Übersetzung für "Gesamtnote gut" in Englisch
Die
subjektive
Bewertung
ergab
gleich
gute
Ergebnisse
(Gesamtnote:
sehr
gut)
The
subjective
survey
came
up
with
equally
good
results
(overall
assessment:
very
good)
CCAligned v1
Als
einziger
Scheibenwischer
erhielt
Aerotwin
die
Gesamtnote
„Sehr
gut“.
The
Aerotwin
was
the
only
windshield
wiper
to
be
categorized
as
"very
good".
ParaCrawl v7.1
Somit
habe
ich
mein
Hauptdiplom
mit
der
Gesamtnote
"gut"
nach
11
Fachsemestern
abgeschlossen.
So
I've
graduated
after
11
semester
with
the
average
mark
of
"B".
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
seiner
Erfahrungswerte
gibt
Joachim
Seyferth
dem
neuen
System
die
Gesamtnote
‘Sehr
gut‘.
Joachim
Seyferth
gives
the
new
system
an
overall
rating
of
‘very
good’
based
on
his
experience.
ParaCrawl v7.1
Das
Vordiplom
habe
ich
im
September
2001
mit
der
Gesamtnote
"gut"
abgeschlossen.
I
finished
my
intermediate
diploma
in
September
2001
with
the
average
mark
of
"B".
ParaCrawl v7.1
Hermes
erhielt
2017
im
Bereich
Kundenzufriedenheit
zum
fünften
Mal
in
Folge
die
Gesamtnote
„gut“.
In
2017,
Hermes
received
the
overall
rating
‘good’
in
the
area
of
customer
satisfaction
for
the
fifth
time
in
a
row.
ParaCrawl v7.1
Die
Redaktion
bewertete
den
21-Zöller
der
EIZO
Color-Graphic-Line
mit
der
Gesamtnote
"sehr
gut".
The
editorial
staff
valued
the
21-customs
official
of
the
EIZO
Color-Graphic-Line
with
the
whole
mark
"very
well".
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Gesamtnote
"GUT
(2,5)"
gehört
das
Kreidler
E-Bike
Vitality
Eco
3
(Wave,
28
Zoll)
zu
den
sieben
besten
E-Bikes
im
E-Bike
Test
der
Stiftung
Warentest
2016
und
konnte
sich
auch
im
Vergleich
zu
weitaus
teureren
E-Bikes
im
Feld
gut
behaupten.
With
the
overall
rating
"GOOD
(2.5)",
the
Kreidler
e-bike
Vitality
Eco
3
(Wave,
28
inches)
belongs
to
the
seven
best
e-bikes
in
the
e-bike
test
of
the
Stiftung
Warentest
2016
and
also
performed
well
compared
to
much
more
expensive
e-bikes.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattungsmerkmale
-
von
Shimano
Nabe
über
Magura
Bremsen
bis
hin
zum
Bosch
Active
Motor
-
sind
jedoch
identisch
zum
Wave-Modell,
welches
im
E-Bike
Test
der
Stiftung
Warentest
2016
die
Gesamtnote
"GUT
(2,5)"
und
vom
Fachmagazin
Elektrorad
die
Geaamtnote
"SEHR
GUT
(1,5)"
verliehen
bekommen
hat.
However,
the
equipment
features
-
from
Shimano
hub
to
Magura
brakes
and
Bosch
Active
engine
-
is
identical
to
the
Wave
model,
which
received
the
overall
rating
"GOOD"
(2.5)
in
the
e-bike
test
of
the
Stiftung
Warentest
2016
and
received
the
overall
rating
"VERY
GOOD"
(1.5)
of
the
trade
journal
Elektrorad.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Bewertung
durch
die
Ratingagentur
oekom
research
AG
im
Jahr
2014
schnitt
WACKER
mit
der
Gesamtnote
B–
gut
ab.
WACKER
performed
well
in
a
2014
assessment
by
rating
agency
oekom
research
AG
with
an
overall
grade
of
B–.
ParaCrawl v7.1
Die
OSRAM
LED
Superstar
Classic
B
wurde
als
"gut"
(Gesamtnote
1,6)
unter
den
getesteten
Kerzenform
LED-Lampen
bewertet.
The
OSRAM
LED
Superstar
Classic
B
was
rated
as
"good"
(overall
score
of
1.6)
among
the
tested
candle-shaped
LED
light
bulbs.
ParaCrawl v7.1
Der
Sunny
Tripower
17000TL
von
SMA
wurde
im
aktuellen
Wechselrichter-Test
der
Fachzeitschrift
Photon
Profi
als
ein
„Spitzengerät“
mit
der
Gesamtnote
„sehr
gut
plus“
bewertet.
In
the
most
recent
inverter
test
of
the
trade
magazine
Photon
Profi,
the
Sunny
Tripower
17000TL
from
SMA
was
declared
a
"top-quality
product"
with
an
overall
grade
of
A+.
ParaCrawl v7.1
Erreicht
das
Hotel
mit
den
ersten
4
Checks
die
Gesamtnote
Gut
nicht
und
möchte
auf
einen
weiteren
Versuch
die
Anforderungen
zu
erreichen
verzichten,
so
steht
es
dem
Hotel
frei
diese
Vereinbarung
aufzulösen,
ein
einfaches
formloses
Fax
oder
Mail
in
welchem
das
Hotel
der
IGC
mitteilt,
dass
es
an
der
Vereinbarung
nicht
mehr
festhalten
möchte
ist
in
diesem
Fall
ausreichend.
If
the
hotel
does
not
reach
the
overall
score
"Good"
in
the
course
of
the
first
4
checks
and
wishes
to
dispense
with
another
attempt
at
reaching
the
requirements,
the
hotel
is
entitled
to
dissolve
this
agreement;
in
this
case
it
will
be
sufficient
if
the
hotel
simply
sends
an
informal
fax
or
e-mail
that
states
the
hotel's
wish
to
dissolve
the
agreement.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ergibt
sich
aus
dem
aktuellen
Durchschnitt
von
4,26
von
möglichen
5
Sternen
die
Gesamtnote
„gut“.
The
combined
average
of
4.26
out
of
5
stars
gives
the
overall
score
good.
ParaCrawl v7.1
Preistipp
Ausgabe
01/2014
ifolor
erhält
beim
Fotokalender-Test
des
Magazins
"CHIP
FOTOVIDEO"
die
Auszeichnung
"Preistipp"
und
die
Gesamtnote
"gut".
Issue
01/2014
Ifolor
received
the
distinction
"Price
Tip"
and
the
overall
rating
"good"
in
the
photo
calendar
test
of
the
magazine
"CHIP
FOTOVIDEO".
ParaCrawl v7.1
Der
Sunny
Tripower
17000TL
von
SMA
wurde
im
aktuellen
Wechselrichter-Test
der
Fachzeitschrift
Photon
Profi
als
ein
"Spitzengerät"
mit
der
Gesamtnote
"sehr
gut
plus"
bewertet.
In
the
most
recent
inverter
test
of
the
trade
magazine
Photon
Profi,
the
Sunny
Tripower
17000TL
from
SMA
was
declared
a
"top-quality
product"
with
an
overall
grade
of
A+.
ParaCrawl v7.1
Im
Juni
1999
legte
ich
die
Gesellenprüfung
mit
der
Gesamtnote
"sehr
gut"
ab
und
erhielt
als
einer
der
Jahrgangsbesten
eine
Auszeichnung
der
IHK
Hagen.
In
June
1999
I
passed
the
trade
test
with
an
"A"
as
the
final
mark
and
received
an
award
by
the
IHK
Hagen
for
having
one
of
the
best
grades
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzungen
fÃ1?4r
eine
Bewerbung
fÃ1?4r
die
Ausbildungspreise
und
den
"Azubi
des
Nordens"
sind
eine
Ausbildungs-Gesamtnote
von
"gut"
oder
"sehr
gut"
(mindestens
81
Punkte)
und
eine
mÃ1?4ndliche
PrÃ1?4fung/praktische
Übung
mit
"sehr
gut"
(92
bis
100
Punkte).
Applicants
for
the
prize
"Apprentice
of
the
North"
must
have
achieved
a
"good"
or
"very
good"
overall
mark
(81
points
minimum)
and
a
"very
good"
mark
(92
to
100
points)
in
the
oral/practical
exam.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Bewertung
durch
die
Ratingagentur
oekom
research
AG
schnitt
WACKER
mit
der
Gesamtnote
B–
gut
ab.
WACKER
performed
well
in
an
assessment
by
rating
agency
oekom
research
AG
with
an
overall
grade
of
B–.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Industrie-
und
Handelskammern
(IHK)
zeichnen
jedes
Jahr
Jugendliche
aus,
die
ihre
Ausbildung
mit
der
Gesamtnote
„sehr
gut“
abschließen.
The
Chambers
of
Commerce
and
Industry
(Industrie-
und
Handelskammern
–
IHK)
also
present
annual
awards
to
young
people
who
complete
their
vocational
training
with
the
top
overall
result
of
“very
good”.
ParaCrawl v7.1
Positiv
ausgefallen
sind
die
Checks,
wenn
das
Hotel
zumindest
die
Gesamtnote
Gut
erreicht
und
somit
von
den
IGC
Gästen
als
Empfehlenswert
empfunden
wird.
The
Checks
are
favorable
if
the
hotel
at
least
reaches
the
overall
score
"Good"
and
the
IGC
guests
thus
regard
it
as
recommendable.
ParaCrawl v7.1
Die
Abstimmung
ist
auf
sechs
Aspekte,
die
insgesamt
diese
gemittelt
erzeugt
eine
Gesamtnote
als
gut
sichtbar
auf
der
casino
guide
Seiten
kurz
und
sortierbar.
Voting
is
included
on
six
aspects,
the
total
of
these
averaged
generates
a
overall
score
as
well
that
will
be
visible
on
the
casino
guide
pages
shortly,
and
sortable.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Anlass
hat
die
Redaktion
der
Computer-Bild
sechs
Anbieter
von
Handwerks-
und
Dienstleistungsauktionen
im
Internet
getestet
–
mit
einem
eindeutigen
Ergebnis:
Marktführer
My-Hammer.de
erhält
in
der
aktuellen
Ausgabe
vom
19.
Februar
2007
als
einziger
Anbieter
die
Gesamtnote
„gut“
(2,0)
und
sogar
die
Bestnote
„sehr
gut“
(1,14)
in
der
Kategorie
„Auftragsumfang“.
From
this
cause
the
editorship
that
tested
computer
picture
of
six
offerers
of
handicraft
and
service
auctions
in
the
Internet
-
with
a
clear
result:
Market
leader
My-Hammer.de
keeps
good
in
the
current
expenditure
from
19
February
2007
as
only
offerers
the
total
note
„well
“(2,0)
and
even
the
Bestnote
„very
“(1,14)
in
the
category
„to
order
extent
“.
ParaCrawl v7.1
Über
ein
weiteres
tolles
Ergebnis
kann
sich
das
Medizintechnik-Unternehmen
freuen:
Gina
Mitzlaff
hat
ihre
Ausbildung
zur
Kauffrau
für
Groß-und
Außenhandel
mit
der
Gesamtnote
„sehr
gut“
abgeschlossen.
The
medical
technology
company
can
also
celebrate
another
great
result:
Gina
Mitzlaff
has
completed
her
training
as
an
assistant
for
wholesale
and
foreign
trade
with
the
overall
grade
of
“excellent”.
ParaCrawl v7.1
Besucher
und
Aussteller
bescheinigten
der
SÜFFA
eine
gute
Gesamtnote.
Visitors
and
exhibitors
gave
SÜFFA
a
good
rating
overall.
ParaCrawl v7.1
Farbkosmetik
verdient
eine
gute
Gesamtnote.
Color
cosmetics
deserve
a
good
overall
rating.
ParaCrawl v7.1