Übersetzung für "Gerne verwendet" in Englisch
Auch
für
traditionelles
Barbecue
wird
Hickory
in
Nordamerika
gerne
verwendet.
Hickory
was
extensively
used
for
the
construction
of
early
aircraft.
Wikipedia v1.0
Die
Küche
kann
gerne
für
Kaffeepausen
verwendet
werden.
The
kitchen
may
be
used
for
coffee
breaks.
CCAligned v1
Herr
X
verwendet
gerne
die
Brainstorm-
Aktivität
für
Storyboard
That.
Mr.
X
likes
using
the
Brainstorm
activity
on
Storyboard
That.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Set
wird
gerne
von
Heilpraktikern
verwendet.
This
set
is
often
used
by
alternative
practitioners.
ParaCrawl v7.1
Auch
lichtbeständige
Fineliner,
Kohle,
Farbkreiden
und
Aquarellstifte
werden
gerne
verwendet.
Also
light
steady
fineliner,
coal,
color
chalk
and
watercolor
pencil
are
used
gladly.
ParaCrawl v7.1
Auch
zur
entspannenden
Raumbeduftung
für
den
Abend
wird
es
gerne
verwendet.
Also
for
relaxing
room
scenting
for
the
evening
it
is
often
used.
ParaCrawl v7.1
Ein
Charakter,
den
der
Regisseur
anscheinend
immer
wieder
gerne
verwendet.
The
sort
of
character
the
director
seemingly
likes
to
reuse.
ParaCrawl v7.1
Diese
klassische
Form
wird
gerne
im
Scheibensport
verwendet.
This
classic
shape
is
often
used
in
disc
sports.
ParaCrawl v7.1
Diese
Strategie
wird
gerne
verwendet,
um
einen
besseren
Zinssatz
zu
bekommen.
This
strategy
is
often
used
to
get
a
better
interest
rate.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
wird
die
Fluoreszenztechnik
als
Massenmethode
nicht
überall
gerne
verwendet.
However,
the
fluorescence
technique
cannot
be
used
willingly
everywhere
as
a
mass
testing
method.
EuroPat v2
Aufgrund
seiner
imposanten
Gestalt
wird
er
auch
gerne
als
Wachhund
verwendet.
Due
to
his
imposing
figure
he
is
also
often
used
as
a
guard
dog.
CCAligned v1
Die
Landkarte
kann
gerne
zum
Abpausen
verwendet
werden.
The
map
can
be
used
to
take
a
break.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Stoff
wirdauch
gerne
zum
Besticken
verwendet.
Some
customers
use
this
fabric
to
embroider.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Modell
wird
auch
gerne
als
Konferenztisch
verwendet.
The
table
is
also
popular
as
a
conference
table.
ParaCrawl v7.1
Besonders
in
westlichen
Gesellschaften
wird
gerne
Englisch
verwendet.
Especially
in
western
societies,
English
is
popular.
ParaCrawl v7.1
Bullet
-
Form:
Diese
klassische
Form
wird
gerne
im
Scheibensport
verwendet.
Forms:
Bullet
-
the
form:
This
classic
shape
is
often
used
in
disc
sports.
ParaCrawl v7.1
Paprika
wird
in
der
Wiener
Küche
immer
wieder
gerne
verwendet.
In
the
Viennese
cuisine
pepper
is
used
very
often.
ParaCrawl v7.1
Sie
liefert
dir
ein
starkes
High
und
wird
gerne
gegen
Schmerzreduktion
verwendet.
It
delivers
you
a
strong
high
and
is
often
used
to
reduce
pain.
ParaCrawl v7.1
In
FRET
Systemen
wird
FAM
(FL)
gerne
alsDonorfarbstoff
verwendet.
FRET
systems
use
FAM
(FL)
as
a
Donor
dye.
ParaCrawl v7.1
Gurken
haben
kaum
Kalorien
und
werden
daher
gerne
bei
Diäten
verwendet.
Cucumbers
are
very
low
in
calories
and
therefore
are
often
used
to
lose
weight.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
sie
auch
besonders
gerne
für
Chichlidenbecken
verwendet.
Very
often
used
for
Chichlidenbecken.
ParaCrawl v7.1
Der
Stoff
wirdauch
gerne
zum
Besticken
verwendet.
Some
customers
use
this
fabric
to
embroider.
ParaCrawl v7.1