Übersetzung für "Gerne haben wir" in Englisch
Ich
würde
gerne,
aber
wir
haben
nicht
genug
Zeit.
I
love
that,
but
we
don't
have
the
time.
TED2013 v1.1
Ich
würde
ja
gerne,
aber
wir
haben
heute
mit
Didem
unseren
Jahrestag.
I'd
love
to,
but
it's
my
anniversary
with
Didem.
OpenSubtitles v2018
Gerne
haben
wir
die
wichtigsten
Veröffentlichungen
für
Sie
zusammengestellt:
We
have
collected
together
for
you
some
interesting
articles:
ParaCrawl v7.1
Wir
mögen
Tiere
sehr
gerne,
also
haben
wir
3
Katzen.
We
like
animals
very
much,
so
we
have
3
cats.
More
?
ParaCrawl v7.1
Da
wir
gerne
Herausforderungen
annehmen,
haben
wir
die
Messlatte
hochgesetzt.
As
we
like
to
accept
challenges,
we
have
put
up
standards.
ParaCrawl v7.1
Gerne
haben
wir
hier
unsere
Neuheiten
für
neue
und
bestehende
Kunden
präsentiert.
We
were
pleased
to
present
our
novelty
products
both
to
new
and
existing
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
gerne
prahlen,
wir
haben
die
beste
Lage
in
Cape
Coral.
We
like
to
brag
we
have
the
best
location
in
Cape
Coral.
ParaCrawl v7.1
Da
wir
gerne
laufen,
haben
wir
zwei
Trollies
genommen.
Since
we
like
to
run,
we
have
taken
two
trollies.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
gerne
fotografieren,
haben
wir
einen
Wettbewerb
für
Sie!
If
you
love
to
take
pictures,
we
have
a
competition
for
you!
CCAligned v1
Besondern
gerne
haben
wir
das
Bett
mit
dem
Croissant-Mond
drüber.
We
particularly
liked
the
bed
with
the
croissant
moon
over
it.
ParaCrawl v7.1
Gerne
haben
wir
spannende
Veröffentlichungen
für
Sie
zusammengestellt:
We
have
pleasure
in
presenting
these
fascinating
press
cuttings:
ParaCrawl v7.1
Für
Touristen,
die
gerne
wandern,
haben
wir
detaillierte
Routen
.
For
tourists
who
love
hiking,
we
have
prepared
detailed
itineraries
.
ParaCrawl v7.1
Ich
erwähne
es
ja
nicht
gerne,
aber
wir
haben
noch
etwas
zu
erledigen.
Michael,
I
hate
to
bring
it
up...
We
still
have
a
mission
waiting.
OpenSubtitles v2018
Gerne
haben
wir
uns
dieser
Herausforderung
gestellt
und
haben
das
brandneue
Triobike
Cargo
Big
entwickelt.
We
were
happy
to
take
up
this
challenge
and
created
the
brand
new
triobike
cargo
big.
ParaCrawl v7.1
Gerne
haben
wir
Anfang
2017
die
technische
Betreuung
des
Blogs
von
der
Agentur
d.a.n.k.e.
übernommen.
We
were
happy
to
take
over
the
technical
support
of
the
blog
from
the
agency
d.a.n.k.e.
at
the
beginning
of
2017.
CCAligned v1
Gerne
haben
wir
eine
Auswahl
der
jüngsten
Veröffentlichungen
über
die
Pentos
AG
für
Sie
zusammengestellt:
We
have
the
pleasure
of
presenting
the
most
recent
press
cuttings
about
Pentos:
ParaCrawl v7.1
Jederzeit
gerne
wieder,
wir
haben
uns
bei
Tapeto
wirklich
gut
beraten
und
aufgehoben
gefühlt.
At
any
time
gladly
again,
we
felt
in
good
hands
at
Tapeto
and
got
really
good
advice.
ParaCrawl v7.1
Gerne
haben
wir
die
Wünsche
der
Teilnehmer
aufgenommen
und
bereits
in
diesem
Jahr
umsetzen
können.
Gladly
we
have
the
desires
of
the
participants
taken
up
and
already
in
this
year
to
convert
to
be
able.
ParaCrawl v7.1
Gerne
haben
wir
wieder
eine
Auswahl
der
jüngsten
Veröffentlichungen
über
die
Pentos
AG
für
Sie
zusammengestellt:
We
have
compiled
a
selection
of
the
latest
articles
about
Pentos
AG:
ParaCrawl v7.1