Übersetzung für "Geringe wertschätzung" in Englisch

Auffällig ist die geringe Wertschätzung der Zusammenarbeit mit anderen Frauen (-0,7).

Marken mit einem schwachen immateriellen Wert besitzen zwangsweise eine geringe Wertschätzung.

Er ist offen für seine geringe Wertschätzung für Bond.

Und ja, wir haben die geringe Wertschätzung seit Jahren Adressieren.

Daher bedeutet die Schöpfungs-/Evolutions-Debatte als unwichtig abzutun, eine geringe Wertschätzung gegenüber der Bibel zu haben.

Schlecht qualifizierte Lehrer und Ausbilder sowie veraltete Lehrpläne und Ausstattungen aufgrund unzureichender Investitionen waren Ausdruck für die geringe gesellschaftliche Wertschätzung, die die berufliche Bildung im Vergleich zur akademischen Bildung genoß.

Einer Berufsausbildung kommt – trotz besserer realistischer Chancen auf dem Arbeitsmarkt – nur eine geringe Wertschätzung zu.

Gaydamak klingt oft wie Perot, wenn er die israelischen Berufspolitiker wegen ihrer Korruption und ihrem mangelnden Interesse für die einfachen Leute angreift, und seine Botschaft wird gut aufgenommen – bei den Israelis genießen die Politiker gerechtfertigter Weise eine geringe Wertschätzung.

Wenn Sie geringe Selbstentladung Wertschätzung dann könnten Sie das Gefühl, dass du nicht gut genug für Ihren Partner und befürchten, dass sie jemanden finden, noch attraktiver.

Mangelndes Wissen der Öffentlichkeit und zu geringe Wertschätzung der Großtrappe und ihrer Lebensräume führen zu teilweise unnötigen Störungen.

Aber diese Antwort reflektiert mehr als alles andere die in Westfalen vorherrschende geringe Wertschätzung oder schlicht das simple Nichtwissen um die Bedeutung des Boleroblutes allgemein, der Linienführung des Beltainschen Stammes aus dem Hause Max Schulz im besonderen.

Produkte ohne Marken oder mit nur schwachem Markencharakter sind folglich Produkte mit geringer Wertschätzung.

Wer kann schon sagen, dass diese Motivation geringere Wertschätzung verdient als die derjenigen, die die Demokratie hochhalten?

Was mich erstaunt, ist die Gleichgültigkeit, mit der die Öffentlichkeit die Gehälter der Sportstars akzeptiert, verglichen mit ihrer geringen Wertschätzung für die Superstars der Geschäfts- und Finanzwelt.

Mehrere miteinan­der verknüpfte Faktoren tragen zu dieser Situation bei, wie u.a die geringere Wertschätzung der Arbeit in "Frauenberufen", eine starke berufliche Segregation und berufliche Auszeiten aus verschiedenen Gründen.

Sie betont ganz richtig, dass vor dem Hintergrund der allgemein geringen gesellschaftlichen Wertschätzung sowie des fehlenden Verständnisses für unterneh­merische Initiative Probleme eines Unternehmens oder unternehmerisches Scheitern weder in ausreichendem Maße als eine normale wirtschaftliche Entwicklung noch als eine Gelegenheit für einen Neustart aufgefasst werden.

Sie betont ganz richtig, dass vor dem Hintergrund der allge­mein geringen gesellschaftlichen Wertschätzung sowie des fehlenden Verständnisses für unternehme­rische Initiative Probleme eines Unternehmens oder unternehmerisches Scheitern weder in ausreichendem Maße als eine normale wirtschaftliche Entwicklung noch als eine Gelegenheit für einen Neustart aufgefasst werden.

Vor dem Hintergrund der allgemein geringen gesellschaftlichen Wertschätzung sowie des fehlenden Verständnisses für unternehmerische Initiative werden jedoch Probleme eines Unternehmens oder sogar unternehmerisches Scheitern noch nicht in ausreichendem Maße als eine normale wirtschaftliche Entwicklung und eine Gelegenheit für einen Neustart aufgefasst.

Zum einen gibt es bestimmte Branchen, in denen Frauen bzw. Männer überrepräsentiert sind, wobei „Frauenberufe“ (meist im Gesundheits- oder Bildungswesen und in der öffentlichen Verwaltung) im Allgemeinen geringere Wertschätzung genießen als typische „Männerberufe“.

Mehrere miteinander verknüpfte Faktoren tragen zu dieser Situation bei, wie u.a die geringere Wertschätzung der Arbeit in "Frauenberufen", eine starke berufliche Segregation und berufliche Auszeiten aus verschiedenen Gründen.

Mehrere mitein­ander verknüpfte Faktoren tragen zu dieser Situation bei, wie u.a die geringere Wertschätzung der Arbeit in "Frauenberufen", eine starke berufliche Segregation und berufliche Auszeiten aus verschiedenen Gründen.

Der Mensch, Meine größte Schöpfung, scheint die geringste Wertschätzung für wer er ist und wo er ist zu haben.

Männer, die einen kleinen Penis haben in der Regel selbstbewusst und haben eine geringere Wertschätzung Mengen, weil sie glauben, dass sie nicht in der Lage, ihre Partner sexuell zu befriedigen.