Übersetzung für "Geplanter start" in Englisch
Geplanter
Start
war
1992,
das
Jubiläumsjahr
der
Wieder-Entdeckung
Amerikas
durch
Christoph
Columbus.
The
launch
was
scheduled
for
1992,
the
500th
anniversary
of
the
rediscovery
of
America
by
Christopher
Columbus.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
Mars
Express
(geplanter
Start
2003)
soll
den
Roten
Planeten
mit
einer
nie
dagewesenen
Gründlichkeit
analysieren,
unter
seiner
Oberfläche
nach
Wasser
oder
Eis
suchen
und
ein
Landemodul
absetzen,
das
Lebenszeichen
erfassen
kann.
Scheduled
for
launch
in
2003,
the
Mars
Express
project
will
permit
the
most
detailed
scrutiny
of
the
Red
Planet
yet
attempted
as
it
looks
for
hidden
water
or
ice
and
drops
a
landing
module
capable
of
detecting
signs
of
life.
EUbookshop v2
Auch
in
dem
deutschen
Technologieerprobungssatelliten
Heinrich
Hertz
(geplanter
Start:
2020)
soll
die
die
neue
Plattform
genutzt
werden.
There
are
also
plans
to
use
the
new
platform
for
the
German
technology
testing
satellite
Heinrich
Hertz
(planned
launch:
2020).
ParaCrawl v7.1
Aktiviert
man
die
Spalten
Erwarteter
Start
und
Geplanter
Start,
lassen
sich
die
Folgen
der
dynamischen
Planung
besser
erkennen.
If
you
activate
the
columns
Expected
Start
and
Planned
Start,
the
consequences
of
dynamic
planning
are
easier
to
see.
ParaCrawl v7.1
In
der
Folgemission
EDRS-C
-
geplanter
Start
im
Herbst
2017
-
wird
die
SmallGEO-Plattform
um
eine
rein-chemisch
angetriebene
Variante
erweitert.
In
the
EDRS-C
follow-up
mission
–
scheduled
for
launch
in
the
autumn
of
2017
–
the
SmallGEO
platform
will
be
expanded
with
a
purely
chemically
powered
variant.
ParaCrawl v7.1
Bis
zum
Jahr
2022
plant
die
ESA
sieben
Missionen
zur
Erforschung
des
Weltraums
und
der
Planeten,
darunter
die
Astrometrie-Mission
Gaia
(geplanter
Start
2013),
die
Technologie-Mission
LISA
Pathfinder
(2014)
und
in
Kooperation
mit
der
japanischen
Raumfahrtagentur
JAXA
die
Merkur-Mission
Bepi
Colombo
(2015).
ESA
has
planned
seven
space
and
planetary
exploration
missions
by
2022,
including
the
astrometry
mission
Gaia
(scheduled
for
2013),
the
technology
mission
LISA
Pathfinder
(2014)
and,
in
cooperation
with
the
Japan
Aerospace
Exploration
Agency,
the
Mercury
mission
BepiColombo
(2015).
ParaCrawl v7.1
Geplant
ist
der
Start
beim
Rennen
in
Le
Mans
starten
soll.
Unusually,
the
race
used
a
Le
Mans
start.
WikiMatrix v1
Aufgabe
wird
verwendet,
um
die
geplanten
Start-
und
Enddaten
zeigen.
Task
is
used
to
show
planned
start
and
end
dates.
ParaCrawl v7.1
Nur
neue
Videos
mit
geplantem
Start
werden
synchronisiert.
Only
new
videos
with
schedule
starts
will
be
synchronized.
ParaCrawl v7.1
Der
geplante
Start
der
Arctic
Summits
Expedition
muss
verschoben
werden.
The
planned
start
of
the
Arctic
Summits
Expedition
has
to
be
delayed.
ParaCrawl v7.1
Geplant
für
den
Start
im
Jahr
2016,
Updates
folgen
auf
dieser
Seite.
Planned
for
launch
in
2016,
updates
on
this
page.
Contact
Search
ParaCrawl v7.1
Bestimmen
Sie
mit
dem
Kalender
den
frühesten
geplante
Start
für
das
Projekt.
Use
the
calendar
to
set
the
earliest
planned
start
for
the
project.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
werden
nach
dem
geplanten
Start
am
20.
April
unter
www.integration.eu
zur
Verfügung
stehen.
Further
information
will
be
available
on
www.integration.eu
starting
from
20
April
after
the
scheduled
launch.
TildeMODEL v2018
Gemäß
dem
ISS
im
ersten
Quartal
2018
Es
ist
geplant
umzusetzen
2
Start
von
Baikonur:
According
to
the
ISS
in
the
first
quarter
2018
It
planned
to
implement
2
launch
from
Baikonur:
ParaCrawl v7.1
Der
für
diese
Woche
geplante
Start
der
Endeavour
wurde
auf
den
15.
Mai
verschoben.
The
launch
of
the
"Endeavour"
planned
for
this
week
was
unfortunately
delayed
to
May
15.
ParaCrawl v7.1
Für
uns
bedeutet
das,
unseren
geplanten
Start
vor
Sonnenaufgang
am
nächsten
Tag
zu
verschieben.
For
us
it
means
that
we
will
have
to
postpone
our
planned
start
before
dawn
until
the
next
day.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Arbeitsplan
ist
synchronisiert
mit
dem
für
Ende
Oktober
geplanten
Start
des
TanDEM-X
Satelliten.
The
entire
work
plan
is
synchronised
with
the
launch
of
the
TanDEM-X
satellite
expected
to
take
place
October,
21.
ParaCrawl v7.1