Übersetzung für "Geplante abreise" in Englisch

Today I write my christmas letters and prepare everything for the departure to Burkina† Faso .

Neither the UNHCR office in Bangkok nor the Norwegian embassy could confirm the planned departure of the Falun Gong "refugees."

Please communicate to the reception as early as possible the plans for a late departure.

I will resist my scheduled departure by immediately filing for conscientious objector status, and physically refusing to board the plane.

We would appreciate that you inform us of your departure time so we can arrange for your taxi to the airport.

He is also required to give police seven days notice of his planned departure date.

However, you may not apply for a Schengen Visa more than three months before your planned departure date.

We recommend applying at least 4 months prior to your desired start date.

Foreign students who wish to begin or continue higher education in Belgium are urgently requested to inquire at least a year prior to their planned departure.

All passports require at least 6 months of validity from the planned date of departure.

It is recommended that all German passports are valid for at least 6 months before departing to the United States. HOME

In general, the organization for a student exchange outside the EU should start 18 months ahead of the desired starting date .

Serious damage requiring your presence on the planned departure date and consecutive days thereafter as a result of theft, fire, water damage, damage due to natural causes that leave your main place of residence or business premises more than 50% destroyed (a statement from the insurer must be supplied).

If your children were registered at school in Dubai, remember to notify the school of your planned departure date.

Just before the scheduled departure the climbers called off the expedition due to the uncertain situation in Pakistan.

A delay to your flight that we need to make within 24 hours before you are due to depart will not be considered a major change unless the delay is for more than 24 hours.

A proviso to this - the Company reserves the right to cancel a trip at any stage prior to the scheduled departure due to terrorism, natural disasters, political instability or other external events which make it inviable for the Company to operate our planned schedule.

Of course, the guest can leave the apartment before the scheduled date of departure , but there is no possibility of a refund.

Since notice periods may have to be observed, this meeting should take place as early on as possible, ideally three to four months before your planned departure.

You have to go to the doctor and tell him about the planned departure, to be able to prescribe medication in case of illness.

Early departure If you choose to depart earlier than planned, no money will be repaid unless agreed otherwise with us.

Applicants are advised to apply at least 30 days before the date of their intended departure.