Übersetzung für "Genügend geld" in Englisch
Keine
Agentur
kann
gescheite
Arbeit
leisten,
wenn
sie
nicht
genügend
Geld
hat.
No
agency
can
do
a
proper
job
of
work
if
it
does
not
have
enough
money.
Europarl v8
Es
ist
nicht
genügend
Geld
auf
dem
Konto.
There
is
not
enough
in
the
bank
account.
Europarl v8
Werde
ich
nicht
genügend
Geld
verdienen?
Will
I
not
make
enough
money?
TED2013 v1.1
Manchmal
konnten
sie
genügend
Geld
ansparen,
um
sich
freizukaufen.
They
could
thus
earn
some
money
on
the
side,
sometimes
enough
to
purchase
their
freedom.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
nicht
genügend
Geld
für
eine
Reise.
I
don't
have
enough
money
to
travel.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
wirklich
nicht
genügend
Geld.
I
really
don't
have
enough
money.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nicht
genügend
Geld,
um
zu
verreisen.
I
don't
have
enough
money
to
travel.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nicht
genügend
Geld,
um
mir
etwas
zu
essen
zu
kaufen.
I
don’t
have
enough
money
to
buy
food.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
war
der
Einzige
ohne
genügend
Geld
für
den
Ausflug.
Tom
was
the
only
one
without
enough
money
for
the
trip.
Tatoeba v2021-03-10
Haben
wir
genügend
Geld,
um
das
zu
kaufen?
Do
we
have
enough
money
to
buy
that?
Tatoeba v2021-03-10
Es
wurde
einfach
nicht
genügend
Geld
für
die
ausgeschriebene
Arbeit
angeboten.
We
simply
could
not
offer
enough
money
for
the
work
we
were
requesting.
TildeMODEL v2018
Die
Leute
mit
genügend
Geld,
um
ihn
als
Anwalt
zu
engagieren.
The
people
with
enough
money
to
hire
him
as
a
lawyer.
OpenSubtitles v2018
Wie
kommst
du
auf
die
Idee,
dass
ich
genügend
Geld
dafür
habe.
I
don't
know
how
you
think
I'll
have
the
money
to
spend
on
this
kind
of
thing.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
hast
nicht
genügend
Geld.
You
will
not
be
rich
enough.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
noch
genügend
Geld,
um
mit
dem
nächsten
Boot
zurückzufahren.
I
have
just
enough
money
left
to
tide
us
over
until
the
next
boat
back.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
genügend
Geld
hast,
machen
die
Leute
was
du
willst.
When
you
have
money,
people
do
what
you
want.
OpenSubtitles v2018
Mit
genügend
Geld
erreicht
man
alles.
With
enough
money,
you
can
get
anything
done.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
genügend
Geld
hier.
There
isn't
enough
money
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
genügend
Geld,
das
es
für
uns
beide
reichen
würde.
I
got
plenty
of
cash.
I've
been
thinking
about
this...
OpenSubtitles v2018
Genügend
Geld
hast
du
ja
gekriegt.
You
got
the
money.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
genügend
Geld
für
die
Beisetzung.
I
have
enough
money
for
the
burial.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
Astrid
und
Franz
genügend
Geld
für
ein
Baby
verschaffen.
We're
going
to
give
Astrid
and
Franz
money
so
they
can
go
somewhere
and
have
children.
OpenSubtitles v2018
Mit
genügend
Geld
und
Ausrüstung
ist
das
kein
Problem.
With
enough
money
and
equipment,
it's
no
problem.
OpenSubtitles v2018
Hast
Du
genügend
Geld,
um
Deine
Eltern
zu
bestatten?
Do
you
have
enough
money
for
the
burial
of
your
parents?
OpenSubtitles v2018
Kyle,
wir
haben
genügend
Geld.
Kyle,
will
you
relax,
you
pinkeye?
We
have
plenty
of
money.
OpenSubtitles v2018