Übersetzung für "Generalistische ausbildung" in Englisch
Eine
solide
generalistische
wirtschaftswissenschaftliche
Ausbildung
ist
die
Grundlage
des
Bacherlorstudiums
Betriebswirtschaft
an
der
Hochschule
Anhalt.
A
solid,
generalist
business
and
economics
education
is
the
foundation
of
Anhalt
University's
bachelor's
program
in
Business
Studies.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
seinen
Studierenden
eine
generalistische
Ausbildung,
die
Betriebswirtschaftslehre
und
Volkswirtschaftslehre
interdisziplinär
verzahnt.
It
offers
its
students
a
general
education
that
links
business
administration
and
economics
equally
in
an
interdisciplinary
manner.
ParaCrawl v7.1
Das
Masterstudium
Betriebswirtschaft
ist
eine
generalistische
Ausbildung,
basierend
auf
den
Stärken
der
traditionellen
Betriebswirtschaftslehre.
The
Business
Management
Master
programme
is
a
generalist
education,
which
is
based
on
the
strengths
of
traditional
business
studies.
ParaCrawl v7.1
Die
CBS
ist
mit
ihren
MBA-Programmen
besten
vorbereitet,
um
den
Studierenden
eine
generalistische
und
fundierte
Ausbildung
im
Bereich
Management
anbieten
zu
können.
With
its
MBA
programs,
CBS
is
best
prepared
to
offer
students
an
all-rounded
and
well-founded
management
training.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
seinen
Studierenden
eine
generalistische
Ausbildung,
die
Betriebswirtschaftslehre
und
Volkswirtschaftslehre
zu
gleichen
Teilen
interdisziplinär
verzahnt.
It
offers
its
students
a
general
education
that
links
business
administration
and
economics
equally
in
an
interdisciplinary
manner.
ParaCrawl v7.1
In
3
Jahren
bieten
unsere
Bachelor-Studiengänge
eine
generalistische
Ausbildung
in
Marketing,
Kommunikation,
Management,
Recht,
Finanzen
und
Global
Business.
In
3
years,
our
Bachelor
programmes
offer
you
a
generalist
training
in
marketing,
communication,
management,
law,
finance
and
global
business.
ParaCrawl v7.1
Als
Absolventin
oder
Absolvent
des
Master-Studiengangs
International
Business
und
Export
Management
sind
Sie
durch
die
generalistische
flexible
Ausbildung
für
unterschiedliche
Rollen
in
privatwirtschaftlichen,
aber
auch
öffentlichen
Institutionen
mit
internationaler
Ausrichtung
qualifiziert.
As
a
graduate
of
the
International
Business
and
Export
Management
master
programme,
your
flexible,
generalist
expertise
makes
you
suitable
for
various
positions
in
private-sector
companies
and
public
institutions
with
an
international
focus.
ParaCrawl v7.1
Das
interkulturelle
Umfeld
an
der
Sciences
Po
und
die
interdisziplinäre,
generalistische
und
praxisorientierte
Ausbildung
an
der
HSG
ergänzen
sich
ideal.
The
intercultural
environment
at
Sciences
Po
and
the
interdisciplinary,
generalist
and
practice-oriented
education
at
the
HSG
are
a
perfect
fit.
ParaCrawl v7.1
Das
geplante
Modellvorhaben
wird
deshalb
auf
die
zukünftigen
Ausbildungsinhalte
angepasst,
um
einen
nahtlosen
Übergang
zur
generalistischen
Ausbildung
in
Deutschland
sicherzustellen.
The
planned
pilot
project
is
therefore
being
adapted
to
take
into
account
future
training
content
in
order
to
ensure
a
seamless
transition
to
generalist
training
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Im
Übrigen
zeigen
Erfahrungen
amerikanischer
Universitäten,
an
denen
Gründungslehrstühle
eine
längere
Tradition
als
in
Deutschland
haben,
dass
Entrepreneurship-Absolventen
wegen
der
gezielt
integrativen,
generalistischen
Ausbildung
häufig
auch
von
größeren
Unternehmen
zur
Besetzung
führender
Linienpositionen
rekrutiert
werden.
Experiences
from
American
universities
with
a
long
tradition
of
start-up
management
teaching
show
that
the
generalist
and
integrative
education
leads
to
the
recruitment
of
graduates
for
top
management
positions
by
large
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
generalistisch-gestalterische
Ausbildung
eröffnet
den
Absolventinnen
und
Absolventen
eines
Bachelors
in
Visueller
Kommunikation
breite
Berufsfelder
als
qualifizierte
«Visual
Workers».
The
wide-ranging,
general
design
education
allows
graduates
of
the
Bachelor
programme
in
Visual
Communication
a
variety
of
career
paths
as
«visual
workers».
ParaCrawl v7.1