Übersetzung für "Genehmigungen liegen vor" in Englisch

Alle Genehmigungen und Pläne liegen vor.
All permits and plans are available.
CCAligned v1

Alle aufsichtsrechtlichen Genehmigungen liegen in Europa vor.
All regulatory approvals have been received in Europe.
ParaCrawl v7.1

Die Region Almadén bietet sich offenbar für die sichere Lagerung von Quecksilber an, vorausgesetzt, die geltenden Auflagen werden erfüllt und die erforderlichen Genehmigungen liegen vor.
The Almadén district could obviously be considered for the safe storage of mercury, provided it meets the conditions to be imposed, and provided it has the necessary permits.
Europarl v8

Wie bereits gesagt, könnte das Gebiet von Almadén als sicherer Lagerungsort für Quecksilber dienen, vorausgesetzt, die geltenden Auflagen werden erfüllt und die erforderlichen Genehmigungen liegen vor.
As I have said, the Almadén district could obviously be considered for safe storage of mercury, provided it meets the conditions to be imposed, and provided it has the necessary permits.
Europarl v8

Das bedeutet für Sie maximale Sicherheit für Ihr Investment, denn alle erforderlichen Genehmigungen liegen bereits vor und die bisher erwirtschafteten und somit zu erwartenden Erträge sind bekannt.
This means maximal security for your investment, because every necessary approval is already in place, and the yields have not only be been calculated and predicted but are already proven.
ParaCrawl v7.1

Sämtliche Genehmigungen und Umweltprotokolle liegen vor und Cypress Development erwartet für das Frühjahr 2014 ein gut organisiertes erstes Explorationsprogramm.
All permits and environmental protocols have been satisfied and Cypress Development anticipates a well organized initial exploration program for the spring of 2014.
ParaCrawl v7.1