Übersetzung für "Gemeinsames grillen" in Englisch

Am Abend wird ein gemeinsames Grillen den Tag abrunden.
A common grilling will complete the day in the evening.
ParaCrawl v7.1

Organisiert gemeinsames Grillen im Sommer.
Organises barbecue in the summer.
CCAligned v1

Gemeinsames Radfahren und Grillen in der freien Natur bringt Väter und ihre Kinder näher zusammen.
Common cycling and barbecue in the outdoors brings fathers and their children closer together.
ParaCrawl v7.1

Für Jugendliche von 13 bis 18 Jahre und Erwachsene werden auch Aktivitäten organisiert, wie ein gemeinsames Grillen.
For young people from 13 through 18 years of age and for adults, there are also activities planned, such as a communal barbecue.
ParaCrawl v7.1

Das Appartement hat ein Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Küche (Herd, Spüle, Kühlschrank mit Eisfach), Schlafsofa für zwei Personen, Klimaanlage, TV / SAT, Bettwäsche, Handtücher, schöne Terrasse mit Meerblick, Bad mit Dusche, gemeinsames Grillen im Hof des Hauses für alle unsere Gäste und Parkplatz.
Apartment has one bedroom with double bed, living room with equipped kitchen (stove, sink, refrigerator with deep freezing), sofa bed for two persons, air-condition, TV/SAT, linen, towels, beautiful terrace with sea view, bathroom with shower, common barbecue in the house yard for all our guests and parking place.
ParaCrawl v7.1

Doch richtige Finca-Urlaubfreude kommt beim gemeinsamen Grillen auf der Terrasse des Ferienhauses auf.
But real Finca vacation joy arises with the common grill on the terrace of the holiday house.
ParaCrawl v7.1

Abends konnten die neuen HPI-Studierenden beim gemeinsamen Grillen und im Hörsaalkino erste Kontakte knüpfen.
In the evening, the new HPI students made their first contacts while barbecuing together and in the auditorium cinema.
ParaCrawl v7.1