Übersetzung für "Geld zurück" in Englisch

Wir wollen das Geld zu 100 % zurück!
We want 100% of the money back.
Europarl v8

Eine britische Premierministerien kam einmal zur Europäischen Union und verlangte ihr Geld zurück.
A British Prime Minister came to the European Community on one occasion and asked for her money back.
Europarl v8

Arthur bekam tatsächlich einige Jahre später sein gesamtes Geld zurück.
But when Muhl recovered financially and again became solvent, Arthur was able to get his entire money back some years later.
Wikipedia v1.0

Sie alle fordern ihr Geld zurück.
They're all clamoring to get their money back.
Tatoeba v2021-03-10

Sie gab mir mein Geld nicht zurück.
She didn't give me back my money.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will sofort mein Geld zurück!
I want my money returned immediately.
Tatoeba v2021-03-10

Geben Sie mir mein Geld zurück!
Give me my money back.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will das Geld zurück haben.
I want a refund.
Tatoeba v2021-03-10

Er gab mir das Geld zurück.
He gave me back the money.
Tatoeba v2021-03-10

Sobald ich meinen Lohn erhalte, zahle ich dir dein Geld zurück.
As soon as I get paid, I'll pay you back.
Tatoeba v2021-03-10

Tom gab mir mein Geld nicht zurück.
Tom didn't give me my money back.
Tatoeba v2021-03-10

Sie haben online eingekauft und wollen Ihr Geld zurück?
Shopped online and want your money back?
TildeMODEL v2018

Und jetzt holt er ihr Geld zurück.
And now he's going to recover her money.
OpenSubtitles v2018

Ich gebe Ihnen das Geld zurück.
I'll give you back your money.
OpenSubtitles v2018

Akzeptieren Sie meinen Vorschlag oder geben Sie mir das Geld zurück.
If you don't agree, give me the money back and let's forget about it.
OpenSubtitles v2018

Sir Harry will sofort sein Geld zurück!
Sir Harry wants his money, fast!
OpenSubtitles v2018

Vielleicht bringen Sie also das Geld zurück.
So, maybe you take the money back.
OpenSubtitles v2018

Zumindest gab er das Geld denen zurück, denen er es nahm.
At least he put the money back where it came from.
OpenSubtitles v2018

Sonst bekommen Sie Ihr Geld zurück.
Otherwise you get your money back.
OpenSubtitles v2018

Heute Abend zahle ich Carter sein Geld zurück.
Tonight I'm paying Carter the money I owe him.
OpenSubtitles v2018

Ich gebe das Geld zurück und wir ersparen uns den Ärger.
L'll refund the money, save further trouble and expense.
OpenSubtitles v2018

Was machst du mit deinem hart verdienten Geld, wenn wir zurück sind?
What'll you do with your hard-earned money... when we get back and cash in?
OpenSubtitles v2018