Übersetzung für "Geld verschwenden" in Englisch
Warum
lehren
wir
sie
nicht,
kein
Geld
zu
verschwenden?
Why
don't
you
teach
them
not
to
waste
money?
TED2013 v1.1
Ich
will
mein
Geld
nicht
verschwenden.
I
don't
want
to
waste
my
money.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
nicht
reich
genug,
dass
sie
ihr
Geld
verschwenden
könnte.
She
is
not
rich
enough
to
waste
money.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
höchste
Zeit,
dass
ihr
aufhört,
euer
Geld
zu
verschwenden.
It's
high
time
you
stopped
wasting
your
money.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
höchste
Zeit,
dass
Sie
aufhören,
Ihr
Geld
zu
verschwenden.
It's
high
time
you
stopped
wasting
your
money.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mutter
hat
mir
beigebracht,
kein
Geld
zu
verschwenden.
My
mother
taught
me
not
to
waste
money.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
höchste
Zeit,
dass
du
aufhörst,
dein
Geld
zu
verschwenden.
It's
high
time
you
stopped
wasting
your
money.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
kein
Geld
zu
verschwenden.
We
haven't
any
money
to
waste.
OpenSubtitles v2018
Ich
verstehe
nicht,
warum
Sie
dafür
Zeit
und
Geld
verschwenden.
Come
on,
don't
waste
time,
ma'am.
OpenSubtitles v2018
Kein
Grund,
Geld
zu
verschwenden.
No
use
wasting
money.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
ja
auch
das
ganze
Geld
an
Morris
verschwenden.
But
I
may
take
your
money
and
chase
after
Morris
and
squander
it
on
him.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
damit
beschäftigt,
überall
Geld
zu
verschwenden.
They're
too
busy
blowing
everything
up
with
money.
OpenSubtitles v2018
Warum
gutes
Geld
an
Diener
verschwenden,
wenn
wir
Oswald
haben?
Why
waste
good
money
on
servants
when
we
have
Oswald?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
deine
Zeit
oder
dein
Geld
verschwenden.
I...
I
don't...
you
know,
I
don't
want
to
play
with
your
time,
your
money.
OpenSubtitles v2018
Warum
willst
du
dein
Geld
an
mich
verschwenden?
Why
would
you
waste
your
money
on
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
wozu
Geld
verschwenden.
I
didn't
want
to
waste
the
money.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
mehr
Geld
dafür
verschwenden
und
dann
entscheiden.
I'd
waste
more
money
on
it,
then
decide.
OpenSubtitles v2018
Warum
sollte
sie
sonst
ihr
Geld
damit
verschwenden
Lizzie
zu
unterstützen.
Why
would
she
be
willing
to
spend
her
money
supporting
Lizzie?
OpenSubtitles v2018
Geld,
das
ich
verschwenden
könnte.
All
you
do
is
cost
me
money.
Money
I
could
be
wasting.
OpenSubtitles v2018
Man
wollte
ja
nicht
viel
Geld
verschwenden...
Didn't
want
to
waste
a
lot
of
money
--
OpenSubtitles v2018
Er
sagte
auch,
Sie
sollen
nicht
so
viel
Geld
verschwenden.
He
also
said
to
tell
you
not
to
squander
away
too
much
money.
OpenSubtitles v2018
Peg,
du
musst
aufhören,
all
unser
Geld
zu
verschwenden.
Peg,
you
got
to
stop
wasting
all
our
money.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
das
Geld
nicht
verschwenden.
We
shouldn't
squander
away
that
money.
OpenSubtitles v2018
Die
Sozialisten
lieben
es,
Geld
zu
verschwenden.
The
socialists
love
wasting
money.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollte
ich
aufgeben,
bevor
wir
mehr
Geld
verschwenden.
Maybe,
I
should
drop
out
before
we
waste
any
more
money.
OpenSubtitles v2018
Für
dich
will
ich
mein
Geld
nicht
verschwenden.
I
don't
want
to
waste
money
on
you.
OpenSubtitles v2018
Für
so
einen
Scheiß,
willst
du
dein
gesamtes
Geld
verschwenden.
Are
you
really
wasting
the
money
on
that
useless
stuff?
OpenSubtitles v2018