Übersetzung für "Gehen sie wieder" in Englisch
Gehen
Sie
wieder
an
die
Arbeit.
Go
back
to
work.
Tatoeba v2021-03-10
Legen
Sie
ihn
auf
den
Tisch
und
gehen
Sie
wieder.
Put
it
down
on
the
table
and
go
away.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
wieder
in
Ihren
Wagen.
Get
back
to
your
car!
OpenSubtitles v2018
Da
gehen
sie
wieder
nach
Berlin.
They're
heading
for
Berlin
again.
OpenSubtitles v2018
Johnson,
Sie
gehen
besser
wieder
zu
unserem
Freund
Romeo.
Yeah?
You
got
an
old
Nip
to
go?
Yeah,
he's
in
there.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
Herr
Dussel,
gehen
Sie
wieder
ins
Bett.
Please,
Mr.
Dussel,
go
back
to
bed.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
wieder
an
die
Arbeit,
Sergeant.
You'd
better
get
back
to
work.
OpenSubtitles v2018
Fassen
Sie
sich
kurz
und
gehen
Sie
wieder
an
Ihren
Schalter.
MAKE
IT
QUICK
AND
GET
BACK
TO
YOUR
CAGE.
OpenSubtitles v2018
Gehen
sie
wieder
in
ihr
Hotel
zurück,
meine
Herren?
You
are
returning
to
your
hotel,
gentlemen?
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
wieder
zu
den
Projektoren,
Don.
Get
back
to
the
projectors,
Don.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
wieder
schlafen,
Miss
Jane.
You
should
go
back
to
sleep,
Miss
Jane.
-
Yes.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
wieder
in
Ihre
Kabinen.
Return
to
your
cubicles.
OpenSubtitles v2018
Bis
nächstes
Jahr
gehen
sie
wieder
ein.
Animals
overpopulate.
They'll
die
off
by
next
year.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
wieder
zu
lhrer
Mutter
und
hören
Sie
auf
zu
betteln.
Now,
you
go
on
back
to
your
mother
and
stop
begging.
OpenSubtitles v2018
Warum
gehen
Sie
nicht
wieder
nach
Laramie,
Captain?
Why
don't
you
go
back
to
Laramie,
Captain?
OpenSubtitles v2018
Von
mir
aus,
aber
gehen
Sie
wieder
hoch.
OK,
reorganise
if
you
have
to,
but
get
back
up
there.
OpenSubtitles v2018
Bitte
gehen
Sie
wieder
an
Ihre
Plätze
zurück.
All
right,
back
to
work.
Back
to
your
positions,
please.
OpenSubtitles v2018
Paula,
gehen
Sie
bitte
wieder
weg.
Paula,
get
away
from
here.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
wieder
zu
Ihrer
Forschungsgruppe.
You
go
back
to
the
Rocket
Group.
OpenSubtitles v2018
Warum
gehen
Sie
nicht
wieder
in
Ihr
Apartment?
Why
not
return
to
your
apartment...?
OpenSubtitles v2018
Armand,
gehen
Sie
wieder
hinein
und
tanzen
Sie
mit
den
Mädels.
Now,
Armand,
why
don't
you
go
back
and
dance
with
one
of
those
pretty
girls.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
wieder
an
Ihre
Arbeit.
I
feel
fine
now,
Mrs.
Cooper.
You
go
on
about
your
duties.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
wieder
nach
London,
bevor
es
zu
spät
ist.
Go
back
to
London
before
it's
too
late.
OpenSubtitles v2018