Übersetzung für "Gegen mehrpreis" in Englisch

Ja, gibt es, und zwar als projektbezogene Sonderlösung gegen Mehrpreis.
Yes there is, as a project-related special solution at extra cost.
CCAligned v1

Gegen Mehrpreis können Sie ein Handtücherset, Babypaket und die Endreinigung mitreservieren.
For an additional fee you can rent a towel set, baby set and/or final cleaning.
ParaCrawl v7.1

Brennholz für den Kamin ist gegen Mehrpreis erhältlich.
Wood for the stove is available for a fee.
ParaCrawl v7.1

Gegen Mehrpreis können Sie eventuell ein Babyset oder die Endreinigung mitreservieren.
For an additional fee you can rent a baby set or have the final cleaning done for you.
ParaCrawl v7.1

Gegen einen Mehrpreis können Sie zwei Haustiere mitnehmen.
For an additional fee you can bring two pets.
ParaCrawl v7.1

Ein Gegengewicht für den Brennersupport ist auf Wunsch gegen Mehrpreis möglich.
Counter balance for support at surcharge upon request.
ParaCrawl v7.1

Material: Messing, auch vernickelt oder verchromt gegen Mehrpreis lieferbar.
Material: brass, available also chrome or nickel plated on extra charges.
ParaCrawl v7.1

Brennholz für den Kamin ist gegen Mehrpreis möglich.
Firewood is available for an additional charge.
ParaCrawl v7.1

Gegen einen geringen Mehrpreis können Sie die gratis Internetverbindung im Appartment benutzen.
For a small fee you can have WIFI internet access in the apartment.
ParaCrawl v7.1

Private Parkplätze neben dem Gebäude, sondern eine Garage ist gegen Mehrpreis erhältlich.
Private parking next to the building but a garage is available at an additional price.
ParaCrawl v7.1

Bettwäsche ist vorhanden gegen einen Mehrpreis von €8 pro Person.
Bed linen is available for € 8 / pp.
ParaCrawl v7.1

Weitere Farben sind auf Anfrage gegen einen geringen Mehrpreis lieferbar.
Other colours available at a small surcharge.
ParaCrawl v7.1

Gegen Mehrpreis können wir folgende Extras anbieten:
We can provide the following extras subject to an additional charge:
ParaCrawl v7.1

Haustiere sind willkommen (gegen Mehrpreis.
Pets are allowed (for a fee).
ParaCrawl v7.1

Auf Anfrage und gegen Mehrpreis können Sie während Ihres Aufenthalts von Klimaanlage und Heizung Gebrauch machen.
Upon request you can use the air conditioning / heating during your stay, for an extra fee.
ParaCrawl v7.1

Eventuell können Sie ein Kinderbettchen mieten. Haustiere sind willkommen (gegen Mehrpreis).
Upon request you can also rent a baby bed. Pets are allowed.
ParaCrawl v7.1

Ein Abendessen am Abend Ihrer Ankunft wie auch das tägliche Frühstück kann gegen Mehrpreis zubereitet werden.
A dinner on the evening of your arrival as well as daily breakfast is available at an extra charge.
ParaCrawl v7.1

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
This vehicle is equipped with optional extras available at extra charge.
CCAligned v1

Eventuell können Sie ein Kinderbett mieten. Haustiere sind willkommen (gegen Mehrpreis).
Upon request you can also rent a baby bed. Pets are allowed.
ParaCrawl v7.1

Bettwäsche können Sie selbst mitnehmen oder gegen Mehrpreis beim Eigentümer mieten (€ 4,95 pro Person)
You can bring your own bed linen or rent it from the owner for a fee (4.95 euro / pp).
ParaCrawl v7.1

Auf Wunsch kann ein Kinderbettchen gemietet werden. Haustiere sind willkommen (gegen Mehrpreis).
Upon request you can also rent a crib. Pets are allowed (for a fee).
ParaCrawl v7.1

Auf Anfrage können Sie ein Kinderbettchen mieten. Haustiere sind willkommen (gegen Mehrpreis).
Upon request you can also rent a crib. Pets are allowed (for an additional charge).
ParaCrawl v7.1

Ein Abendessen am Abend Ihrer Ankunft und das tägliche Frühstück können gegen Mehrpreis bestellt werden.
A dinner on the evening of your arrival as well as daily breakfast is available at an extra charge.
ParaCrawl v7.1

Gegen einen geringen Mehrpreis können Sie den Waschsalon in Anspruch nehmen oder die Bettwäsche wechseln lassen.
Also against a fee you can use the launderette or you can have a change of bed linen set.
ParaCrawl v7.1

Auf Anfrage können Sie ein Kinderbettchen mieten. Haustiere sind willkommen (gegen Mehrpreis.
Upon request you can also rent a crib. Pets are allowed (for a fee).
ParaCrawl v7.1