Übersetzung für "Gedreht" in Englisch
In
Irland
wurden
in
den
letzten
Jahren
mehr
Filme
gedreht
als
jemals
zuvor.
More
films
were
made
in
Ireland
last
year
than
in
all
previous
years
put
together.
Europarl v8
Meyer
hat
Filme
für
National
Geographic,
PBS,
CNN
und
HBO
gedreht.
Meyer
has
made
films
for
National
Geographic,
PBS,
CNN
and
HBO.
GlobalVoices v2018q4
Der
Film
ist
auf
speziellem
72mm-Filmmaterial
der
Regierung
gedreht.
And
the
film
was
shot
on
72
millimeter,
government-issue
film.
TED2013 v1.1
Bill
Stone:
Dieser
Film
wurde
in
Wakulla
Springs,
Florida,
gedreht.
Bill
Stone:
That
was
taken
in
Wakulla
Springs,
Florida.
TED2020 v1
Sogar
ein
Film
wurde
über
unsere
Arbeit
gedreht.
And
even
a
movie
was
made
around
our
work.
TED2020 v1
Das
Bild
wird
um
Winkel
Grad
gedreht.
The
image
is
rotated
by
angle
degrees.
PHP v1
Wir
haben
einige
blöde
Amateurfilme
gedreht.
And
we
took
some
pretty
cruddy
home
movies.
TED2013 v1.1
Das
Video
wurde
Ende
Dezember
2006
in
London
gedreht.
Bunton
shot
the
video
around
Old
Street
in
East
London,
in
the
week
before
Christmas
2006.
Wikipedia v1.0
Der
Amateurfilm
wurde
im
Super-8-Format
gedreht.
The
film
within
a
film
is
a
slasher
film.
Wikipedia v1.0
Sie
sind
kurz
zugespitzt,
etwas
gedreht
und
sehr
harzig.
They
are
short
pointed,
slightly
rotated,
and
very
resinous.
Wikipedia v1.0
Die
Wüstenaufnahmen
wurden,
entgegen
dem
Ort
der
Filmhandlung,
in
Tunesien
gedreht.
The
film
was
shot
on
location
in
Tunisia
and
Italy.
Wikipedia v1.0
Es
wurden
drei
Versionen
in
drei
verschiedenen
Sprachen
gedreht.
Filming
multiple
versions
in
different
languages
was
common
in
the
early
sound
film
period.
Wikipedia v1.0
Gedreht
wurde
in
Cleveland
und
Lakewood
im
US-Bundesstaat
Ohio.
It
was
filmed
entirely
on
location
in
Cleveland
and
Lakewood
in
Ohio.
Wikipedia v1.0
Die
Außenaufnahmen
für
diese
erste
Verfilmung
wurden
ebenfalls
auf
Nanuya
Levu
gedreht.
The
film
was
shot
in
Jamaica
and
Nanuya
Levu,
a
privately
owned
island
in
Fiji.
Wikipedia v1.0
Die
Außenaufnahmen
wurden
bis
Mitte
März
1942
in
Berlin
und
in
Rom
gedreht.
The
exterior
scenes
had
been
filmed
in
Berlin
and
Rome
by
the
middle
of
March
1942.
Wikipedia v1.0
Die
Szenen
am
fiktiven
Fluss
"Cahulawassee"
wurden
am
Chattooga
River
gedreht.
The
canoe
scenes
were
filmed
in
the
Tallulah
Gorge
southeast
of
Clayton
and
on
the
Chattooga
River.
Wikipedia v1.0
Der
Film
wurde
in
Beverly
Hills,
Los
Angeles
und
Prag
gedreht.
The
film
was
shot
in
Beverly
Hills
(Greystone
Mansion),
Los
Angeles,
and
Prague.
Wikipedia v1.0
Juli
in
Bangkok,
Guilin,
Hengdian
und
Hongkong
gedreht.
Filming
locations
include
Bangkok,
Guilin,
Hengdian
and
Hong
Kong.
Wikipedia v1.0