Übersetzung für "Gedanken ueber" in Englisch

Wir muessen uns bereits jetzt Gedanken ueber ihre Zukunft machen.
We need to start thinking about their future now.
TildeMODEL v2018

Wie Sie bereits erkannt haben, hatte ich keine wirklich positiven Gedanken ueber Religion oder das Leben nach dem Tod.
As you will already have realized, I have no really positive thoughts about religion or the afterlife.
ParaCrawl v7.1

Suhudrpao war hierfuer dankbar, denn er selber ist nicht medizinisch gebildet und hat sich noch nicht so viele Gedanken ueber den Betrieb gemacht.
Suhudrpao was grateful for this, because he is not medically educated and has not spent much thought about the running of the hospital.
ParaCrawl v7.1

Es ist nur recht, dass ich diesen Artikel mit Jeff's treffenden und aus tiefstem Herzen empfundenen Gedanken ueber Jack beende: "Ohne Jack Bruce wuerde der elektrische Bass wohl noch heute ein Schattendasein fristen.
It is only fitting that I end this article with Jeff's poignant and heartfelt thoughts about Jack: "If it wasn't for Jack Bruce, the electric bass might still be in the dark ages.
ParaCrawl v7.1

Ich habe jedoch eine Frage an Dich und sie hat mit Deinen Gedanken ueber Telepathie zu tun.
I do have a question for you though and it is to do with your thoughts on telepathy.
ParaCrawl v7.1

Denn ich weiß wohl, was ich für Gedanken ueber euch habe, spricht der HERR: Gedanken des Friedens und nicht des Leidens, dass ich euch gebe das Ende, des ihr wartet.
For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.
ParaCrawl v7.1