Übersetzung für "Gedanken dazu" in Englisch

Ich bitte den Minister, seine Gedanken dazu darzulegen.
I would like the Minister to develop his thoughts on this.
Europarl v8
Ich würde gerne Tom fragen, was seine Gedanken dazu sind.
I'd like to ask Tom what his thoughts are.
Tatoeba v2021-03-10
Hatte die Maschine auch Gedanken dazu, dass wir nicht dabei getötet werden?
Did the Machine have any thoughts about us not getting ourselves killed?
OpenSubtitles v2018
Dann interessiert es mich, deine Gedanken dazu zu hören.
I'll be interested to hear your thoughts then.
OpenSubtitles v2018
Und danach kann jeder seine Gedanken dazu beitragen.
And then afterwards feel free to contribute any constructive ideas of your own.
OpenSubtitles v2018
Aber sie wollte meine Gedanken dazu.
But she wanted my thoughts.
OpenSubtitles v2018
Ich neige dazu, Gedanken in rascher Folge zu haben.
I tend to have thoughts in rapid succession.
OpenSubtitles v2018
Ihre Gedanken dazu stehen im Tagebuch.
All her thoughts are in the diary.
OpenSubtitles v2018
Aber es wäre schön, wenn jemand ein paar Gedanken dazu äußern würde.
But it would be nice if someone came up with a few thoughts... one of these days.
OpenSubtitles v2018
Es würde mir große Freude bereiten, Ihre Gedanken dazu zu hören.
It would give me great pleasure to hear your thoughts on this.
OpenSubtitles v2018
Ich hab mir Gedanken dazu gemacht.
So why are we having this conversation?
OpenSubtitles v2018
Ich stoppe den Film zwischendurch und die Kinder äußern ihre Gedanken dazu.
I stop the film in between and the children express their thoughts about it.
ParaCrawl v7.1
Da musste ich ein paar Gedanken dazu aufschreiben.
I had to write down a few ideas related to it.
ParaCrawl v7.1
Es ist bekannt, dass Gedanken dazu neigen, sich zu materialisieren.
It is known that thoughts tend to materialize.
ParaCrawl v7.1
Sehr interessante Gedanken dazu hat Chris Anderson jüngst in einem TED Talk geäußert.
In a TED talk, Chris Anderson shared his interesting thoughts on that topic.
ParaCrawl v7.1
Schreibt uns Eure Gedanken und Meinungen dazu in die Kommentare.
Let us know what your thoughts and opinions are in comments section!
ParaCrawl v7.1
Teilen Sie mit mir Ihre Gedanken dazu, indem Sie Ihren Kommentar unten.
Share with me your thoughts on this by leaving your comment below.
ParaCrawl v7.1
Machen Sie sich Gedanken dazu, welche Anwendungen Ihnen den grössten Mehrwert bringen.
Think about which applications bring you the greatest added value.
CCAligned v1
Bitte teile uns Deine Gedanken dazu über unser Kontaktformular mit.
Please do share your thoughts with us using our Contact Us form.
ParaCrawl v7.1
Lesen Sie weiter, um meine abschließenden Gedanken dazu zu erfahren.
Read on to find out my final thoughts on it.
ParaCrawl v7.1
Hier findet Ihr all seine Gedanken dazu.
Click here for his thoughts.
ParaCrawl v7.1
David und Pablo haben sich dazu Gedanken gemacht:
An example of this is given by David and Pablo:
ParaCrawl v7.1
Was sind Ihre Gedanken dazu und hat das mit diesem Rezept anwenden?
What are your thoughts on this and does this apply to this recipe?
ParaCrawl v7.1
Trotzdem haben sich die ersten Anbieter dazu Gedanken gemacht.
Nevertheless, the first suppliers have thought about this.
ParaCrawl v7.1
Meine Gefühle und Gedanken dazu sind komplex.
My emotions and thoughts are complex.
ParaCrawl v7.1
Ich würde gerne eure Gedanken dazu hören!
I'd love to hear your thoughts!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in Gedanken dazu wird gedanken an meine gedanken dazu
gedanken übertragen gedanken dazu machen gedanken dazu gedanken
dazu dazu verführen