Übersetzung für "Gebildeter mann" in Englisch
Herr
Frank
ist
ein
sehr
gebildeter
Mann.
Mr.
Frank
is
a
highly
educated
man.
OpenSubtitles v2018
Señor
Barbier,
Sie
sind
doch
ein
gebildeter
Mann.
Senor
Barber,
you're
a
learned
man.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
doch
ein
gebildeter
Mann,
Dr.
Williams...
You're
an
educated
man,
Dr.
Williams.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
gebildeter
Mann,
Vater.
I'm
a
learned
man,
father.
OpenSubtitles v2018
Sie
scheinen
ein
gebildeter
Mann
zu
sein.
You
strike
me
as
an
educated
man.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
sehr
gebildeter
Mann.
He
is
a
well-educated
man.
OpenSubtitles v2018
Der
Arzt
ist
ein
hoch
gebildeter
Mann.
The
physician
is
a
very
learned
man.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
ein
intelligenter,
gebildeter
Mann
...
und
Sie
haben
nichts
getan.
You
were
an
intelligent,
educated
man
and
you
did
nothing.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
ein
gebildeter
Mann,
Coop.
You're
a
well-educated
man,
Coop.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollen
ein
sehr
gebildeter
und
gelehrter
Mann
sein.
That
you
are
a
very
learned
man.
You
have
a
lot
of
degrees.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
gebildeter,
junger
Mann.
He
is
an
educated
young
man.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
dachte,
du
wärst
ein
gebildeter
Mann.
Oh,
and
I
thought
you
were
an
educated
man.
Oh,
dear.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Ringo
ist
ein
gebildeter
Mann.
Evidently,
Mr.
Ringo's
an
educated
man.
OpenSubtitles v2018
Al,
ich
bin
ein
gebildeter
Mann.
Al,
I'm
an
educated
man.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
offenbar
ein
gebildeter
Mann.
You
seem
to
be
a
man
of
some
education.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
feiner,
gebildeter
Mann.
He
is
a
man
of
style
and
culture.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
gebildeter
Mann
und
spricht
mehrere
Sprachen.
He
was
an
educated
man
who
knew
several
languages.
WikiMatrix v1
Doch
Sussman
ist
ein
gebildeter
Mann.
But
Sussman
is
an
educated
man.
OpenSubtitles v2018
Er
war
ein
unglaublich
gebildeter
Mann.
He
was
an
incredibly
learned
man.
From
what
I
understand,
Ravana
was...
QED v2.0a
Ihr
wisst,
er
war
natürlich
ein
gebildeter
Mann.
He
was
a
learned
man,
of
course.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
offenbar
ein
vielseitig
gebildeter
Mann
gewesen.
Evidently
he
was
a
wide-ranging
educated
man.
ParaCrawl v7.1
Er
war
ein
schlauer
und
gebildeter
Mann.
He
was
a
literate
man
with
a
lot
of
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet:
"Du
bist
kein
gebildeter
Mann."
That
means
"You
are
not
a
learned
man."
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
kein
sehr
gebildeter
Mann.
I’m
not
a
very
educated
man.
ParaCrawl v7.1
Lou
Shide
war
ein
gebildeter
Mann
mit
einem
tiefgründigen
Wissen.
Lou
Shide
was
a
learnt
man
with
profound
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Der
Großvater,
ein
gebildeter
Mann,
gibt
dem
Jungen
viele
Antworten.
Grandfather,
an
educated
man,
gives
him
a
lot
of
answers.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Papst
ist
ein
sehr
gebildeter
Mann.
This
Pope
is
a
man
of
culture.
ParaCrawl v7.1