Übersetzung für "Garantie beanspruchen" in Englisch

Wann können Sie keine Garantie beanspruchen?
When can you not claim a guarantee?
CCAligned v1

Das Recht des Verbrauchers, irgendeine Garantie zu beanspruchen verfällt, sofern und sobald die Produkte sich nicht mehr in der Originalverpackung befinden, bearbeitet und/oder irgendeiner anderen Veränderung (vollständig oder teilweise) unterzogen wurden.
The consumer's right to make a claim in respect of any guarantee lapses if, and as soon as, the products are no longer in their original packaging, have been adapted and/or have undergone any other (whole or partial) change.
ParaCrawl v7.1