Übersetzung für "Für zwei monate" in Englisch
Frau
Golroo
sitzt
für
zwei
Monate
in
Einzelhaft.
Ms
Golroo
has
been
kept
in
solitary
confinement
for
2
months.
GlobalVoices v2018q4
Ich
sagte,
"Gut,
ich
lasse
ihn
für
zwei
Monate
hier.
So
I
said,
"Yeah,
I'll
leave
it
here
for
two
months.
TED2013 v1.1
Bhumibol
und
sein
Bruder
kehrten
1938
für
zwei
Monate
nach
Thailand
zurück.
They
returned
to
Thailand
for
only
two
months
in
1938.
Wikipedia v1.0
Damit
war
die
Wirtschaft
für
zwei
Monate
heruntergefahren.
Factories
were
closed
or
reduced
production
for
a
few
weeks.
ELRC_2922 v1
Für
Abweichung
die
zwei
Monate
überschreiten
ist
eine
vorhergehende
Genehmigung
der
Kommission
erforderlich.
For
derogations
exceeding
two
months,
prior
authorisation
by
the
Commission
shall
be
required.
TildeMODEL v2018
Polen
hat
für
seine
Antwort
zwei
Monate
Zeit.
Poland
has
two
months
to
reply.
TildeMODEL v2018
Warum
ist
denn
nicht
für
zwei
oder
drei
Monate
vorgesorgt
worden,
Rodrigo?
Why
wasn't
provided
for
two
or
three
months,
Rodrigo?
OpenSubtitles v2018
Eine
italienische
Staatsbürgerin
arbeitete
für
zwei
Monate
bei
Euro
Disney
in
Frankreich.
An
Italian
citizen
worked
for
two
months
in
France
in
Euro
Disney.
TildeMODEL v2018
Außerdem
können
Entschädigungen
für
höchstens
zwei
Monate
pro
Jahr
gezahlt
werden.
In
addition,
indemnities
cannot
be
paid
for
more
than
2
months
per
year.
TildeMODEL v2018
Wir
wurden
für
zwei
Monate
nicht
bezahlt.
We
haven't
been
paid
for
2
months.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
ihn
für
zwei
Monate.
We've
got
him
for
two
months.
OpenSubtitles v2018
Das
hingegen
wäre
für
einen
oder
zwei
Monate.
This
is
for
a
month
or
two.
OpenSubtitles v2018
Deine
Wohnung,
deine
Konten
und
deine
Niere
haben
für
zwei
Monate
gereicht.
Your
apartment
and
accounts...
and
the
kidney
paid
for
2
months.
OpenSubtitles v2018
Für
ein
oder
zwei
Monate
sind
diese
ewig
langen
Gespräche
neu
und
aufregend.
For
a
month
or
two,
the
long,
meandering
conversations
feel
foreign
and
exciting.
OpenSubtitles v2018
Also
haben
wir
sieben
Fälle
in
sieben
Städten
für
die
nächsten
zwei
Monate.
So
we've
got
seven
cases
in
seven
cities
over
the
next
two
months.
OpenSubtitles v2018
Für
mindestens
zwei
Monate
sind
keine
Besuche
erlaubt.
There's
no
visitation
for
at
least
two
months.
Sorry.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
für
zwei
Monate
nach
Paris
gekommen!
I
came
to
Paris
for
two
months!
OpenSubtitles v2018
Ich
war
nicht
bereit,
für
zwei
Monate
damit
aufzuhören.
I
wasn't
ready
to
stop
for
two
months.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
für
weitere
zwei
Monate
nicht
nötig.
I'm
not
due
for
another
two
months.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
für
zwei
Monate
den
Highscore.
I
had
the
high
score
for
two
months.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
vorgeschlagene
Programm
für
die
nächsten
zwei
Monate.
That's
the
suggested
programme
for
the
next
two
months.
OpenSubtitles v2018
Da
verschwinde
ich
mal
für
zwei
Monate.
Oh.
Disappear
for
two
months.
OpenSubtitles v2018
Eliza
war
für
die
letzten
zwei
Monate
auf
Goliath
19
stationiert.
Now,
Eliza
has
been
stationed
on
Goliath
19
for
the
last
two
months.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vorschlag
ist
eine
Projektanstellung
für
zwei
Monate.
I
suggest
a
two
month
project
position.
OpenSubtitles v2018
Sergej
Witaljewitsch,
wir
haben
noch
Brennstoff
für
mindestens
zwei
Monate.
Sergei
Vitalievich,
there's
still
two
months
worth
of
fuel
left
in
the
tank.
OpenSubtitles v2018
Und
der
Spielplan
ist
nicht
für
zwei
Monate,
also
ist
er
nutzlos.
And
the
draft's
not
for
two
months,
so
this
is
useless.
OpenSubtitles v2018
Weil
es
für
zwei
Monate
wäre.
Um,
because
it's
for
two
months.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
Gossip
Girl
für
zwei
Monate.
I
was
Gossip
Girl
for
two
months.
OpenSubtitles v2018