Übersetzung für "Für wann ist" in Englisch

Ich weiß für wann er geplant ist.
I know when it's scheduled.
OpenSubtitles v2018

Soja für Männer - wann ist es nützlich und wann ist es schädlich?
Soy for men - when it is useful, and when it is harmful?
ParaCrawl v7.1

Für wann ist der Aufenthalt in Urbino vorgesehen?
When is it foreseen the stay in Urbino?
ParaCrawl v7.1

Für wann ist die Hochzeit denn geplant, und wo willst du sie feiern?
For when the wedding is planned for, and where you want to celebrate?
OpenSubtitles v2018

Für wann ist der Abschluß dieses Abkommens vorgesehen und wie sehen die derzeitigen Perspektiven aus?
When is the Council going to take concrete action to get the trigger-happy cowboy who sits in the White House to withdraw his guerrillas from Nicaragua?
EUbookshop v2

Stöbern Sie auf unserer Website in den Bewertungen zu Palm Springs, und informieren Sie sich über das tolle Preis-Leistungs-Verhältnis unserer Hotelangebote für Palm Springs .Wann ist die beste Zeit für eine Reise nach Palm Springs?
Why not browse the Palm Springs reviews and check out the great value Palm Springs hotel deals on our website?When are the best times to travel to Palm Springs?
ParaCrawl v7.1

Die Frage für uns ist, wann anerkennt ihr diesen grenzenlosen Wert, der in euch investiert ist, in jedem und jeder Persönlichkeit, der ihr begegnet, ob solche Persönlichkeiten bestimmte Formen von Sprechen an den Tag legen, von Kleidung, von Eigenheiten, die ihr attraktiv finden mögt oder nicht?
The question for us is when do you recognize this limitless value invested in you in each and every personality you encounter, whether those personalities exhibit certain forms of speech, of dress, of mannerisms that you may or may not find attractive?
ParaCrawl v7.1

Aber beantworten Sie diese für mich, wann ist es überhaupt falsch, das größte Geschenk Gottes feiern?
But, answer this for me, when is it ever wrong to celebrate God's greatest gift?
ParaCrawl v7.1

Besonders für Oxyfuel-Wannen ist es wichtig, das Doghouse komplett abzudichten.
Especially for oxy-fuel furnaces, it is important that the doghouse is completely sealed.
ParaCrawl v7.1

Der passende Regenschutz für die Wanne ist im Lieferumfang bereits enthalten.
The matching raincover for the carrycot is already included in the delivery.
ParaCrawl v7.1

Er arbeitete bei SORG zunächst in der Abteilung für konventionelle Wannen und ist jetzt, als Leiter der Abteilung Schmelztechnologie, für die Design-Basisparameter aller SORG-Wannen verantwortlich.
His career with SORG began in the conventional furnace department and now, as head of the Technology group, he is responsible for the basic design parameters of all SORG furnaces.
ParaCrawl v7.1

Das Acryl Material für Wannen ist sehr langlebig, geringes Gewicht und kann in einer Vielzahl von Formen und Stile, die erklären, die große Auswahl in dieser Produktkategorie geformt werden.
The acrylic material used for tubs is very durable, light weight, and can be molded into a variety of shapes and styles which explain the large selection available in this product category.
ParaCrawl v7.1

Das Acrylmaterial für Wannen ist sehr langlebig, leicht und kann zu einer Vielzahl von Formen und Stilen geformt werden, die die große Auswahl in dieser Produktkategorie erklären.
The acrylic material used for tubs is very durable, light weight, and can be molded into a variety of shapes and styles which explain the large selection available in this product category.
ParaCrawl v7.1