Übersetzung für "Funktion erweitern" in Englisch

Bestehenden Geräte oder Vorrichtungen mit der Funktion von RFID erweitern.
Add RFID to existing equipment or fixtures.
ParaCrawl v7.1
Schließlich steht die Funktion Volumen erweitern zur Verfügung:
Finally, Extend Volume function is available:
CCAligned v1
Sie können diese Funktion erweitern und eigene Statusoptionen erstellen.
You can extent this feature to create your own customized status options.
ParaCrawl v7.1
Bestehende Anlagen lassen sich mit dem Web-IO Digital um diese E-Mail Funktion erweitern.
Existing systems can incorporate the Web-IO Digital to achieve this email function.
ParaCrawl v7.1
Press Controls ist es gelungen, das IDS-System um eine neue Funktion zu erweitern.
Press Controls has succeeded to add a new function to its IDS system.
ParaCrawl v7.1
Benutzer können beliebige Software kaufen, um ihre Funktion zu erweitern, oder unterstützte Automodelle hinzufügen.
Users can purchase any software to expand its function, or add supported car models.Software Price:
ParaCrawl v7.1
Reduzieren oder erweitern Sie einzelne Gruppen oder alle Gruppen mithilfe der Funktion "Reduzieren / erweitern"
Collapse or expand single group or all groups by Collapse/Expand feature
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Funktion erweitern Sie den String input auf der linken, rechten oder beiden Seiten auf die mit dem optionalen Parameter pad_type angegebene Länge.
This functions returns the input string padded on the left, the right, or both sides to the specified padding length.
PHP v1
Diese Ergebnisse zeigen die Notwendigkeit auf, das Programm TEMPUS zu verlängern, seine Funktion zu erweitern und wirtschaftliche und soziale Ziele zu fördern.
In addition, Madam President, comes the question of what could be added to all that was adopted in Edinburgh.
EUbookshop v2
Dem Luftabscheidebehälter 17 ist an der Unterseite ein Schlauchanschlußstutzen 53 für einen Schlauch 54 mit relativ großem Querschnitt angeformt, die beide das Volumen des Luftabscheidebehälters 17 und damit auch seine Funktion zusätzlich erweitern und verbessern.
A relatively large cross section hose-connecting nipple 53 is formed-on at the bottom side of the air-separating tank 17, and connected to a hose 54 to increase and improve the volume of the air-separating tank 17 and therewith also its function.
EuroPat v2
Nach Regel 1 läßt sich eine Schaltung durch Hinzufügen eines elementaren Kreislaufes, der bis zu drei Austauscheinheiten mit einem vollständigen Kreislauf der Schaltung gemeinsam haben kann, in ihrer Funktion erweitern.
According to Rule 1, a system can be expanded in its function by adding an elementary cycle, which may share up to three exchange units in common with one complete cycle of the system.
EuroPat v2
Die Fähigkeit der Nervenzellen, sich neuen Anforderungen anzupassen und ihre Funktion zu erweitern, wird verbessert.
The ability of the nerve cells to adapt to new requirements and to expand their function is improved.
ParaCrawl v7.1
Bei Verwendung der Funktion Erweitern flexibler Spot werden angrenzende Fokuspunkte automatisch ausgewählt, wenn sich das Motiv weg vom ausgewählten Fokuspunkt bewegt, sodass das Motiv ideal im Fokus bleibt.
Using the Expand Flexible Spot function, adjacent focus points will be automatically selected if the subject moves away from the selected focus point, thus keeping the subject in perfect focus.
ParaCrawl v7.1
Um mehr Flexibilität zu haben, wollte ich das Equinox Framework um die gewünschte Funktion selbst erweitern.
To gain some more flexibility I wanted to add the desired functionality to the Equinox myself.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine Funktion erweitern, um die Parameter anzuzeigen, sehen Sie im Fenster "Eigenschaften" auch den Datentyp und den Richtungsmodus eines Parameters.
If you expand a function to show the parameters, you can also display the data type and the direction mode of a parameter in the Properties window.
ParaCrawl v7.1
Von da aus war es nur ein kleiner Schritt, die Funktion zu erweitern, um sie auch für andere zu öffnen.
It was simple to expand the function to make Re-Search relevant to more people.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Funktion erweitern Sie den String input auf der linken, rechten oder beiden Seiten auf die mit dem optionalen Parameter pad_length angegebene Länge.
This functions returns the input string padded on the left, the right, or both sides to the specified padding length.
ParaCrawl v7.1
Wir haben tatsächlich Jahren der Forschung mit proprietären Tests einbezogen Sie diese essentiellen Nährstoffe mit Noocube zu liefern, so dass Sie Ihren Geist Funktion zu erweitern und Ihren Geist zu schärfen.
We have incorporated years of research with proprietary testing to provide you these necessary nutrients with Noocube, enabling you to boost your brain function and develop your mind.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der physikalischen Verhältnisse an der Kugel 15, die im gerade beschriebenen Fall zu einem automatischen Auskuppeln der ersten Getriebestufe 10 führen, lässt sich diese erste Getriebestufe 10 auf einfachste Weise um eine weitere in der Antriebstechnik häufig erforderliche Funktion erweitern, nämlich die einer geschalteten Kupplungsfunktion, welche erforderlichenfalls sogar richtungsabhängig sein kann.
On account of the physical conditions at the ball 15, which in the case just described lead to an automatic decoupling of the first gear stage 10, the first gear stage 10 can in an extremely simple manner be expanded to encompass a further function often required in drive technology, specifically that of a switched clutch function, which may if required even be direction-dependent.
EuroPat v2
Die Umbausätze 6729 und 6759 stehen auch den Anwendern zur Verfügung, die schon eines von den beiden Kalorimetern besitzen und ihr Kalorimeter-System um die zweite Funktion erweitern möchten.
The 6729 and 6759 Conversion Sets are also available for users who have one of the principle calorimeters and wish to add the second capability to their installation.
CCAligned v1
Weder FB_Logger noch ein anderer Baustein aus der SPS-Bibliothek musste angepasst werden, um den Baustein FB_Logger in seiner Funktion zu erweitern.
Neither FB_Logger nor any other block from a PLC library has to be adjusted in order to expand the block FB_Logger in it's function.
ParaCrawl v7.1
Unser Sortiment hält alles für Sie bereit, was Sie im Zusammenhang mit Biegewerkzeugen benötigen könnten: von Matrizenfolien für abdruckfreies Biegen bis zum effizienten Werkzeugspeicher können Sie die Funktion Ihrer Werkzeuge erweitern, deren Lebensdauer erhöhen und den Biegeprozess wesentlich produktiver gestalten.
Our line of accessories has everything you could possibly need when it comes to bending tools: from die foils for mark-free bending to efficient storage of the tools, you can extend the functionality of your tools, increase their service life, and make the bending process significantly more productive.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

funktional Funktions kapazitäten erweitern funktion erweitern
in funktion berufliche funktion Erweitern deren funktion
Funktion NOR-Funktion