Übersetzung für "Fundierte daten" in Englisch

Such measures must of course be justified by sound scientific data.

For wellrecognized combinations well-founded bibliographical data will be acceptable in some cases.

Human biomonitoring (HBM) provides reliable scientific data on exposure of the population to chemicals from consumer goods.

The Integration Panel provides sound data on and analyses of integration courses and their effectiveness and sustainability.

Probabilistic graphical models provide a framework for mathematical modelling and the design of computational methods for analysing empirical data in many areas of application.

Some innovative technologies require strong statistical evidence to support the assumptions given in the application for the approval of an innovative technology as an eco-innovation and the parameters proposed in the testing methodology.

Less rigorous data from studies in humans shall be supplemented with adequate data from studies in experimental animals and classification in Category 1B shall be considered.

In this respect it should be noted that no sampling was applied, that cooperation from importers was significant and that therefore the Commission was in a position to draw its conclusion on a very detailed factual basis.

It collects, interprets and disseminates rigorous data on changing social attitudes and values across Europe;

The current Action Plan, as well as its predecessors, has been handicapped, to some extent, by the limited availability of the data necessary to arrive at an informed judgement.

To ensure that the Commission's proposition in this respect is based on solid factual evidence, the Directorate-General for Competition has been carrying out a detailed enquiry into the likely effects of the various options for change, and has been widely consulting industry and the Member State competition authorities.

A further 1.1 million will be provided to a city profiling system which rapidly collects and presents statistically sound data at municipal and local level, identifying areas of greatest need.

It is essential for the successful introduction of the Solvency II framework that QIS5 provides solid data that is representative of companies across insurance business lines and Member States.

It will gather experts in genomics, proteomics, and bioinformatics from several centres of excellence in genomics across Europe, with marine biologists who can make use of "high-throughput genomics data".

The lack of sound supporting data has meant that these benefits have largely been ignored in economic decision-making.

All scientists need scientifically driven data that are accurate if they are to understand, improve and critically test and validate empirical knowledge about a given subject.

Ensuring that policy options are based on sound scientific input means involving stakeholders early on.

Sound and reliable data, gathered in the field and duly compiled, must remain the basis on which policy conclusions rest.

Any moves towards sustainable fisheries will require the adaptation of fishing vessels and gears (which is expensive), sound scientific data and continuous measures to train and raise awareness among fishermen.

The body charged with giving this advice based on sound scientific data is the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna.