Übersetzung für "Freut sich auf das treffen" in Englisch

Moseby freut sich sicher auf das Treffen mit Gwens Papa.
Moseby sure is pumped about meeting Gwen's dad.
OpenSubtitles v2018

Präsident Karzai freut sich auf das Treffen.
President Karzai is very much looking forward to meeting you.
OpenSubtitles v2018

Brett freut sich schon auf das Treffen.
Brett's excited to meet you.
OpenSubtitles v2018

Jeder im Quartier freut sich auf das Treffen gegen diesen Fußballgiganten.
Everyone is looking forward to the big clash.
ParaCrawl v7.1

Genau wie wir freut er sich auf das Treffen mit Ihnen.
He is looking forward to meeting you just as much as we are.
ParaCrawl v7.1

Kommissarin Ferrero-Waldner freut sich unter anderem auf das Treffen mit Präsident Hosni Mubarak, Premierminister Ahmed Nazif, Außenminister Abul Gheit.
She looks forward to meeting President Hosni Mubarak, Prime Minister Ahmed Nazif, Foreign Minister Abul Gheit, among others.
TildeMODEL v2018

So hat dann jeder viele neue Gesichter gesehen, es haben sich neue Freundschaften gebildet und es freut sich jeder auf das nächste Treffen .
So then everyone has seen many new faces, have formed new friendships, and it welcomes everyone to the next meeting.
ParaCrawl v7.1