Übersetzung für "Freundliche grüße" in Englisch

Freundliche Grüße (Übersetzt mit Google Translate)
Best regards (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Dann begab sich der Ehrwürdige Ananda zum Ehrwürdigen S?riputta und tauschte beim Eintreffen freundliche Grüße mit ihm aus.
Then Ven. Ananda went to Ven. Sariputta and, on arrival, exchanged courteous greetings with him.
ParaCrawl v7.1

Und freundliche und höfliche Grüße mit ihm ausgetauscht habend, setzte er sich an eine Seite und richtete sich an den Gesegneten, sagend: "Da sind, Ehrwürdiger Gotama, Asketen und Brahmanen, die Anführer eine großen Anhängerschaft von Schülern sind, welche ein großes Gefolge haben, die Führer von Schulen sind, gut bekannt und berühmt, und von der Menge hoch angesehen gehalten werden, wie etwas Lehrer wie Purana Kassapa, Makkhali Gosala, Ajita Kesakambali, Pakudha Kaccayana, Sañjaya Belatthaputta, Nigantha Nataputta.
And having exchanged with him pleasant and civil greetings, the wandering ascetic Subhadda seated himself at one side and addressed the Blessed One, saying: "There are, Venerable Gotama, ascetics and brahmans who are heads of great companies of disciples, who have large retinues, who are leaders of schools, well known and renowned, and held in high esteem by the multitude, such teachers as Purana Kassapa, Makkhali Gosala, Ajita Kesakambali, Pakudha Kaccayana, Sañjaya Belatthaputta, Nigantha Nataputta.
ParaCrawl v7.1

Da viele deutsche Menschen und Unternehmen in Ruanda investieren, möchte ich Deutsch lernen l Freundliche Grüße.
Since many germans people and companies are investing in Rwanda, i wish to perfom and to learn german l Best Regards.
ParaCrawl v7.1

Dann begab sich Janussonin, der Brahmane, zum Erhabenen und tauschte beim Eintreffen freundliche Grüße mit ihm aus.
Then Moliyasivaka the wanderer went to the Blessed One and exchanged courteous greetings with him.
ParaCrawl v7.1

Dann begab sich Kandarayana, der Brahmane, zum Erhabenen und tauschte beim Eintreffen freundliche Grüße mit ihm aus.
Then Kandarayana the brahman went to Ven. Maha Kaccana and on arrival exchanged courteous greetings with him.
ParaCrawl v7.1

Mai die wärmsten Wünsche, glückliche Gedanken und freundliche Grüße kommen und bleiben bei euch alle Tage durch.
May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come and stay with you all the days through.
CCAligned v1

Auf vielfachen Wunsch (Freundliche Grüße vom Support!;-)) stellen wir diese Möglichkeit jetzt als Option zur Verfügung, welche der Administrator der Zeiterfassung in den Einstellungen bei Bedarf einschalten kann.
By popular request (Best regards from the support;-)) we provide this feature as an option now - which can be enabled by the admin of the time tracking system in the settings.
ParaCrawl v7.1

Dann begab sich Vacchagotta, der Wanderer, zum Erhabenen und tauschte beim Eintreffen freundliche Grüße mit ihm aus.
Then Vacchagotta the wanderer went to the Blessed One and, on arrival, exchanged courteous greetings with him.
ParaCrawl v7.1

Wir trafen uns backstage Programm, und freundliche Menschen (Grüße für den Fahrer in den Papierkorb).
We met backstage program, and friendly people (greetings for the driver to trash bin).
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie unsere freundlichen Grüße und Anschlag am Hotel Carpati Imparatul Romanilor an.
Accept our kind greetings and stop at Hotel Carpati Imparatul Romanilor.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie unsere freundlichen Grüße und Anschlag am Hotel Collingwood an.
Accept our kind greetings and stop at Hotel Collingwood.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie unsere freundlichen Grüße und Anschlag am Radisson Blu Grand Hotel an.
Accept our kind greetings and stop at Radisson Blu Grand Hotel.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie unsere freundlichen Grüße und Anschlag am myhotel Bloomsbury an.
Accept our kind greetings and stop at myhotel Bloomsbury.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie unsere freundlichen Grüße und Anschlag am Best Western Hotel Eggers an.
Accept our kind greetings and stop at Best Western Hotel Eggers.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie unsere freundlichen Grüße und Anschlag am Pacific Regency Hotel Suites an.
Accept our kind greetings and stop at Pacific Regency Hotel Suites.
ParaCrawl v7.1