Übersetzung für "Fremder mann" in Englisch

Ein fremder Mann kam auf mich zu und bat mich um Geld.
A strange man came up to me and asked for money.
Tatoeba v2021-03-10
Ein fremder Mann hat mir Ihre Karte gegeben.
YOU SEE, A MAN GAVE ME YOUR CARD, A STRANGER.
OpenSubtitles v2018
Noch ein fremder Mann starrte durchs Fenster und verschwand dann.
Another strange man peered in the window at me but then went away.
OpenSubtitles v2018
Warum sollte ich, ein fremder Mann,
"Can you think of one good reason why I, a strange man..."
OpenSubtitles v2018
Es war ein fremder Mann in unserem Swimmingpool.
There was a strange man in our pool.
OpenSubtitles v2018
Dreh dich nicht um, ein fremder Mann verfolgt dich.
Don't turn around, but there's a strange man following you.
OpenSubtitles v2018
Und es ist ein fremder Mann in meinem Schlafzimmer.
And there's a strange man in my bedroom.
OpenSubtitles v2018
Rechts von mir saß Großmutter und links saß ein fremder Mann.
Grandma sat to my right and a stranger sat on the left.
OpenSubtitles v2018
Bist du dann jetzt kein fremder Mann mehr?
Now you're not a stranger anymore.
OpenSubtitles v2018
Ein fremder Mann verfolgt sie nachts in einer dunklen Allee.
It's not that sinister. A strange man follows her down a dark alley at night.
OpenSubtitles v2018
Mami, ist er immer noch ein fremder Mann?
Mommy, is he still a stranger?
OpenSubtitles v2018
Ein fremder Mann ist mit zwei Dienern ins Dorf gekommen.
A stranger has come into the village with two servants.
OpenSubtitles v2018
Eines Tages taucht ein fremder Mann im Dorf auf.
One day, a limping man comes to the village.
WikiMatrix v1
Da ist ein fremder Mann in meinem Schlafzimmer.
There's a strange man in my bedroom.
OpenSubtitles v2018
Ich komme vorhin nach Hause und auf meinem Sofa schläft ein fremder Mann.
I come home, and on my sofa... I find a stranger.
OpenSubtitles v2018
Mami, ein fremder Mann hat mich!
Mommy, a strange man, he's got me!
OpenSubtitles v2018
Es darf nicht ein fremder Mann sein.
It can't be a stranger.
OpenSubtitles v2018
Ein fremder Mann kam auf uns zu.
A strange man came up to us.
Tatoeba v2021-03-10
Da ist ein fremder Mann an der Tür.
There is a strange man at the door.
Tatoeba v2021-03-10
Da trat ein fremder Mann ins Zimmer.
Just then a stranger entered the room.
ParaCrawl v7.1
Eines Tages taucht unvermittelt ein fremder junger Mann auf.
One day, unexpectedly, a strange young man shows up.
ParaCrawl v7.1
Ein fremder Mann tritt in den Laden und verlangt ein Paar Schuhe.
A stranger walks into the store and asks for a pair of shoes.
ParaCrawl v7.1
Mitte Mai 1927 soll ein fremder Mann einen Anwohner von Waidhofen gegen Mitternacht angehalten haben.
In the middle of May 1927, a stranger was said to have stopped a resident of Waidhofen at midnight.
WikiMatrix v1
Ich bekomme aber Lampenfieber, wenn ein fremder Mann daneben steht und mir zusieht.
I've sort of got stage fright with a strange man in the commode with me.
OpenSubtitles v2018
Zweimal kam ein fremder Mann in die Kammer und schien ängstlich etwas zu suchen.
Twice a strange man came into the bedroom and seemed to be anxiously seeking something.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

mannes Fremder von mann zu mann mann zu mann
oh mann Mann Mann gegen Mann fremder mann
not am mann am mann