Übersetzung für "Freitag mittag" in Englisch

Seid Freitag Mittag bei Hector's Laden.
Be at Hector's Bodega at noon Friday.
OpenSubtitles v2018

Mindestens 16 und ich brauche sie Freitag zu Mittag.
At least 16, and I need them Friday at noon.
OpenSubtitles v2018

Brasserie Gosset ist geschlossen am Freitag Abend, Samstag Mittag und Sonntag Abend.
The restaurant and bar are closed on Friday evening, Saturday noon and Sunday evening.
CCAligned v1

Restaurant 50 Plätze, geöffnet von Montag bis Freitag zum Mittag- und Abendessen.
Restaurant 50 seats, open from Monday to Friday, Lunch and Dinner.
CCAligned v1

Das Restaurant ist von Montag bis Freitag zum Mittag- und Abendessen geöffnet.
The restaurant is open for lunch and dinner from Mondays to Fridays.
ParaCrawl v7.1

In der Regel beginnen die Präsenzveranstaltungen Freitag gegen Mittag und enden Samstagnachmittag.
Typically, the courses start around mid-day on Friday and end on Saturday afternoon.
ParaCrawl v7.1

Die Freitag Mittag Gebete versorgen die Gelegenheit als wöchentlich Predigten beim religiös Führer.
The Friday noon prayers provide the occasion for weekly sermons by religious leaders.
ParaCrawl v7.1

Kernzeit ist Donnerstag auf Freitag (Mittag bis Mittag).
Coretime thursday to friday (noon to noon).
CCAligned v1

Meine Tochter ist zu einem Kindergeburtag Freitag Mittag bis Samstag abend eingeladen.
My doughter is invited to a children birthday from Friday noon until Saturday in the evening.
ParaCrawl v7.1

So mag einer das Business-Lunch-Buffet von Montag bis Freitag Mittag favorisieren.
Some may favour the Business Lunch Buffet from Monday to Friday.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant ist von Montag bis Freitag zum Mittag- und Abendessen geà ¶ffnet.
The restaurant is open from Monday to Friday for both lunch and dinner.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie von Montag bis Freitag vor Mittag bestellen.
If you order Monday to Friday before noon.
ParaCrawl v7.1

Das Contest-zip-file wird Freitag bis Mittag bereitgestellt werden.
Contest zipfile will be available for download Friday before noon!
ParaCrawl v7.1

Freitag Mittag, der Transceiver "spielt" - der Contest ist gerettet!
Friday afternoon, the transceiver "is playing again" - the contest is saved!
ParaCrawl v7.1

Dazu einfach bis Freitag Mittag einen Kommentar mit einer gültigen E-Mail Adresse hinterlassen.
Just leave a comment with a valid email address below until Friday noon.
ParaCrawl v7.1

Meine Tochter ist zu einem Kindergeburtstag Freitag Mittag bis Samstag abend eingeladen.
My doughter is invited to a children birthday from Friday noon until Saturday in the evening.
ParaCrawl v7.1

Die Altersklassen beginnen am Freitag Mittag und die Stärkeklassen am Freitag Abend.
The age groups start on Friday noon and the open classes on Friday evening.
ParaCrawl v7.1

Es enthält vier, vier und ein halbes Pfund, eingestellt auf detonieren Freitag Mittag.
It may contain four, four and a half pounds, set to detonate Friday at noon.
OpenSubtitles v2018

Das Botafogo Restaurant ist geöffnet von Dienstag bis Freitag zum Mittag- und Abendessen und Samstag Nacht.
The Botafogo Restaurant is open from Tuesday to Friday for lunch and dinner and the Saturday Night.
CCAligned v1

Das Restaurant hat jeden Abend geöffnet, von Montag bis Freitag auch über Mittag.
The restaurant is open every evening and at lunchtime from Monday to Friday. Related to this topic
ParaCrawl v7.1

Freitag Mittag wurden wir vom JFDA darüber informiert. Kurz dannach haben wir unseren Paste-Service abgeschaltet.
Friday afternoon we were advised about this fact by the JFDA. Shortly after we agreed to shut down the public paste service.
CCAligned v1

Formeln des Tages 50 bis 12 € (von Dienstag bis Freitag Mittag serviert)
Daily formulas at 12 € 50 (served from Tuesday to Friday lunch)
CCAligned v1

Das Nashi Café ist von Montag bis Freitag zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.
Nashi Café is open from Monday to Friday for breakfast, lunch and coffee.
ParaCrawl v7.1

Geöffnet Montag bis Freitag, Mittag- und Abendessen, Samstag, Sonntag und an gesetzlichen Feiertagen.
Restaurant opened Monday to Friday, for lunch and dinner, Saturday, Sunday and public holidays.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant ist täglich zum Frühstück sowie von Montag bis Freitag zum Mittag- und Abendessen geöffnet.
It is open for breakfast daily and lunch and dinner Monday to Friday.
ParaCrawl v7.1

Am Freitag kurz nach Mittag wurden wir zu einem entgleisten Zug am Bahnhof Vysoké Mýto geschickt.
On Friday shortly after noon, we were sent to a derailed train at the Vysoké Mýto railway station.
ParaCrawl v7.1