Übersetzung für "Freigabe ausstehend" in Englisch
Bei
Verlust
oder
Vernichtung
einer
ganz
oder
teilweise
ausgenutzten
Papierlizenz
oder
-teillizenz
gelten
ausschließlich
zum
Zwecke
der
Freigabe
des
noch
ausstehenden
Betrags
der
bereits
in
der
ursprünglichen
Lizenz
eingetragenen
Sicherheit
für
die
Überführung
in
den
zollrechtlich
freien
Verkehr
oder
die
Ausfuhr
folgende
Bedingungen:
Where
a
paper
licence
or
extract
is
lost
or
destroyed,
and
the
lost
or
destroyed
document
has
been
used
wholly
or
in
part,
for
the
sole
purpose
of
releasing
the
still
outstanding
security
concerning
the
release
for
free
circulation
or
export
which
were
already
registered
on
the
original
licence,
the
following
conditions
shall
apply:
DGT v2019
Die
Schließung
von
Tschernobyl
ist
auch
eine
der
Voraussetzungen
für
die
Freigabe
der
noch
ausstehenden
Wirtschaftshilfe
der
EU
in
Höhe
von
92
Milllionen
€
und
für
ein
Vorankommen
der
Gespräche
mit
dem
IWF
über
das
Wirtschaftsprogramm
der
ukrainischen
Regierung.
Closure
of
Chernobyl
is
also
among
the
conditions
for
the
release
of
€92m
outstanding
macro-economic
assistance
from
the
European
Union
as
well
as
satisfactory
progress
in
discussions
with
the
IMF
on
the
Ukrainian
government's
economic
programme.
TildeMODEL v2018