Übersetzung für "Freibleibende und unverbindlich" in Englisch
Alle
Texte,
Grafiken
und
Angebote
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
All
texts,
graphics
and
offers
are
without
engagement
and
not
binding.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angebote
und
Informationen
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
All
offers
and
informations
are
subject
to
change
and
are
without
obligation.
ParaCrawl v7.1
Angebote
sind
bezüglich
Preis,
Menge
und
Lieferzeit
freibleibend
und
unverbindlich.
Offers
in
terms
of
price,
quantity
and
delivery
time
-binding
and
without
obligation.
CCAligned v1
Unsere
Angebote
sind
freibleibend
und
unverbindlich
und
gelten
solange
der
Vorrat
reicht.
Our
offers
are
subject
to
change
and
without
obligation.
Offers
are
valid
while
stocks
last.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angebote
betreffend
Produkte
von
Meyer
Burger
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
All
offers
related
to
products
of
Meyer
Burger
are
non-binding
and
without
obligation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angebote
dieser
Website
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
All
offers
on
this
website
are
non-binding.
ParaCrawl v7.1
Die
Angebote
von
S.E.A.
Datentechnik
GmbH
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
The
quotations
and
offers
from
S.E.A.
Datentechnik
GmbH
are
without
obligation
and
subject
to
change.
ParaCrawl v7.1
Die
dargestellten
Informationen
zu
unseren
Dienstleistungen
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
All
displayed
information
concerning
our
services
is
subject
to
confirmation
and
not
binding.
ParaCrawl v7.1
Die
Konditionen
für
unsere
Waren
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
1.
The
conditions
for
our
goods
are
non-binding.
ParaCrawl v7.1
Die
Angebote
der
EWIKON
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
EWIKON's
offers
or
quotations
are
subject
to
change
and
without
obligations.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angebote
auf
der
Krones-Website
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
All
quotes
on
the
Krones
Website
remain
open
and
are
non-binding.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Angaben
zu
Waren
und
Preisen
innerhalb
des
Bestellvorganges
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
Our
indications
concerning
goods
and
prices
within
the
order
transaction
are
without
engagement
and
obligation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angebote
die
von
Ascending
Technologies
gestellt
werden
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
All
offers
provided
by
Ascending
Technologies
are
non-binding
and
without
obligation.
ParaCrawl v7.1
Angebote
der
Verkäuferin
und
dessen
Personal
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
Seller's
offers
and
their
staff
are
non-binding.
ParaCrawl v7.1
Die
Angebote
derZürcher
Handelskontor
GmbHim
Internetshop
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
The
offers
of
the
Zurcher
Handelskontor
GmbH
in
the
internet
shop
are
non-binding.
ParaCrawl v7.1
Allfällige
Angebote
auf
der
Website
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
All
offers
made
on
the
website
are
subject
to
change
and
are
non-binding.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angebote
auf
dieser
Website
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
All
offers
on
this
site
are
non-binding.
CCAligned v1
Alle
Angebote
und
Preise
sind
Richtpreise,
freibleibend
und
unverbindlich.
All
offers
and
prices
are
indicative,
non-binding.
CCAligned v1
Angebote
von
Miovision
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
Offers
of
Miovision
are
without
obligation
and
non-binding.
CCAligned v1
Angebote,
Informationen
usw.
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
Offers,
information,
etc.
are
noncommittal
and
without
obligations.
CCAligned v1
Alle
Angebote
auf
der
visiomatic®
Homepage
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
All
offers
on
the
homepage
are
without
obligation.
ParaCrawl v7.1
Die
Angebote
des
Verkäufers
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
Offers
made
by
the
seller
are
non-binding
and
subject
to
change.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
ist
freibleibend
und
unverbindlich,
Preisänderungen
vorbehalten.
The
offer
is
non-binding
and
subject
to
change
without
notice.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angebote
im
Netz
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
All
offers
on
the
Net
are
without
obligation
and
are
subject
to
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Angebote
verstehen
sich
freibleibend
und
unverbindlich.
Our
offers
shall
be
non-committal
and
not
binding.
ParaCrawl v7.1
Die
Angebote
der
Auftragnehmerin
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
The
offers
of
the
contractor
are
subject
to
confirmation
and
non-binding.
ParaCrawl v7.1
Angebote
der
Trivadis-Gruppe
sind
stets
freibleibend
und
unverbindlich.
Offers
and
quotations
of
the
Trivadis
Group
are
without
obligation
to
it.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angaben
und
Informationen
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
All
data
and
information
on
the
website
are
subject
to
change
and
not
binding.
ParaCrawl v7.1