Übersetzung für "Frankfurter schule" in Englisch
Für
alle
drei
Mitglieder
der
Frankfurter
Schule
ist
der
Nazismus
kein
unerklärliches
Phänomen.
For
all
three
members
of
the
Frankfurt
school
Nazism
is
not
an
inexplicable
phenomenon.
OpenSubtitles v2018
Sein
unorthodoxer
Marxismus
orientierte
sich
am
Austromarxismus
und
an
der
Frankfurter
Schule.
His
fresh
interpretation
of
Marxism
ran
parallel
to
that
of
the
Frankfurt
School.
WikiMatrix v1
Muharrem
Acikgöz
verortet
Regina
Becker-Schmidt
in
der
zweiten
Generation
der
Frankfurter
Schule.
Muharrem
Acikgöz
situates
Regina
Becker-Schmidt
in
the
second
generation
of
the
Frankfurt
School;
she
was
a
student
of
Adorno's.
WikiMatrix v1
Er
gilt
als
Vertreter
der
‚dritten
Generation‘
der
Frankfurter
Schule.
"The
'Third
Generation'
of
the
Frankfurt
School".
WikiMatrix v1
Die
Mentalhygiene
verschmolz
mit
der
68er
-
Revolution
der
Frankfurter
Schule.
Mental
hygiene
fused
with
the
68–
Revolution
from
the
Frankfurt
school
.
ParaCrawl v7.1
Steiner
wischte
diese
und
andere
Kritik
an
der
Frankfurter
Schule
beiseite:
Steiner
waved
this
and
other
criticism
of
Marcuse
and
the
Frankfurt
School
aside:
ParaCrawl v7.1
Ein
assoziiertes
Mitglied
der
frühen
Frankfurter
Schule
war
der
Jude
Kurt
Lewin
.
An
associate
of
the
early
Frankfurt
School
was
Jewish
Kurt
Lewin
.
ParaCrawl v7.1
Die
Frankfurter
Schule
spielte
hierbei
eine
zentrale
Rolle.
The
Frankfurt
School
played
a
central
role
in
this
process.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
fraglich
ist,
ob
ein
weiterer
Text
über
die
Frankfurter
Schule
nötig
ist.
Though
we
do
have
doubts
about
an
umpteenth
text
on
the
Frankfurt
school.
OpenSubtitles v2018
In
Deutschland
spielte
sein
Denken
in
der
einflussreichen
Frankfurter
Schule
eine
führende
Rolle
in
der
Nachkriegszeit.
In
Germany
his
thought
played
a
leading
role
in
the
post-war
evolution
of
the
influential
Frankfurt
School
of
Social
Research.
ParaCrawl v7.1
Dies
hatte
katastrophale
Konsequenzen
für
die
politische,
theoretische
und
philosophische
Orientierung
der
Frankfurter
Schule.
This
was
to
have
disastrous
consequences
for
the
subsequent
political,
theoretical
and
philosophical
orientation
of
the
Frankfurt
School.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
gehört
zur
intellektuellen
Tradition
der
Frankfurter
Schule
und
ihrer
theoretischen
Rezeption
der
Psychoanalyse.
The
first
belongs
to
the
intellectual
tradition
of
the
Frankfurt
school
and
its
theoretical
reception
of
psychoanalysis.
ParaCrawl v7.1
Die
Autoren
der
Frankfurter
Schule
waren
die
ersten,
die
diese
Situation
analysiert
haben.
The
first
to
analyze
this
situation
were
the
Frankfurt
School.
ParaCrawl v7.1
In
der
Diskussion
warf
zunächst
Vandreier
die
Frage
nach
den
Ursprüngen
der
Frankfurter
Schule
auf?
In
the
discussion
that
followed
the
presentation,
Vandreier
raised
the
question
of
the
origins
of
the
Frankfurt
School.
ParaCrawl v7.1
North
antwortete,
die
Gründer
der
Frankfurter
Schule
seien
anfangs
keine
Antisozialisten
und
Antimarxisten
gewesen
seien.
North
replied
that
the
initial
founders
of
the
Frankfurt
School
were
not
anti-socialists
and
anti-Marxists.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
hat
der
ehemalige
Dozent
der
Frankfurter
Städel-Schule
so
viel
Arbeit
wie
nie
zuvor.
Since
then,
the
former
teacher
at
the
Städel
School
in
Frankfurt
has
more
work
than
ever
before.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
bei
einem
Vergleich
mit
der
wissenssoziologischen
Kritik
der
Frankfurter
Schule
gleich
ersichtlich.
This
becomes
also
clear
in
a
comparison
with
the
knowledge-sociological
criticism
of
the
Frankfurt
school.
ParaCrawl v7.1
Der
Schwerpunkt
meiner
Kritik
an
der
Frankfurter
Schule
und
der
Postmoderne
ist
politisch,
nicht
akademisch.
My
critique
of
the
Frankfurt
School
and
postmodernism
is
of
a
political,
rather
than
academic,
character.
ParaCrawl v7.1
Die
Theoretiker
der
Frankfurter
Schule
brachten
die
Einstellung
von
Teilen
des
deutschen
Kleinbürgertums
zum
Ausdruck.
The
theoreticians
of
the
Frankfurt
School
expressed
the
outlook
of
sections
of
the
German
petty
bourgeoisie.
ParaCrawl v7.1
Die
Theoretiker
der
Frankfurter
Schule
hätten
sich
generell
kaum
für
konkrete
politische
Programme
und
Strategien
interessiert.
The
theoreticians
of
the
Frankfurt
School
were
generally
not
interested
in
concrete
political
programs
and
strategies.
ParaCrawl v7.1
Mit
Spannung
wird
zudem
eine
neue
Inszenierung
der
Frankfurter
Schule
für
Bekleidung
und
Mode
erwartet.
Additionally,
a
new
presentation
by
the
Frankfurt
School
for
Apparel
and
Fashion
promises
to
be
a
genuine
highlight.
ParaCrawl v7.1
Die
Kapelle
im
Gepräge
der
Frankfurter
Schule
war
gemäß
dendrochronologischen
Untersuchungen
im
Bereich
des
Chores
um
1455
und
im
Bereich
des
Langhauses
1493
endgültig
unter
Dach.
The
chapel,
bearing
an
imprint
of
the
Frankfurt
school,
was
according
to
dendrochronological
studies,
in
the
area
of
the
quire,
roofed
about
1455,
while
the
nave
got
its
roof
somewhat
later,
about
1493.
Wikipedia v1.0
Neben
Karl
Korsch
und
Henryk
Grossmann
stand
Mattick
auch
in
Kontakt
mit
Max
Horkheimers
Institut
für
Sozialforschung,
der
späteren
„Frankfurter
Schule“.
Like
Karl
Korsch
and
Henryk
Grossman,
Mattick
had
some
contact
with
Max
Horkheimer's
Institut
fur
Sozialforschung
(the
later
Frankfurt
School).
Wikipedia v1.0