Übersetzung für "Fragen stellen über" in Englisch

Er wird Fragen stellen über das Rad.
He may ask a few questions about that busted wheel.
OpenSubtitles v2018

Einige Leute stellen Fragen über Midway City.
People are asking questions about Midway City.
OpenSubtitles v2018

Wir würden Ihnen gerne ein paar Fragen stellen, über einen Ihrer Kunden.
We'd like to ask you some questions about one of your customers.
OpenSubtitles v2018

Wir wollten Ihnen ein paar Fragen stellen über Ihren Bru der.
Um, we wanted to ask you a few questions about your bro ther.
OpenSubtitles v2018

Wir wollen Ihnen nur ein paar Fragen stellen über einen Angestellten namens Haider.
We just want to ask a few questions about a possible employee - Haider?
OpenSubtitles v2018

Sie sollen Fragen stellen über mich und meinen Sohn.
I know you've been asking questions about me and my son.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte Ihnen ein paar Fragen stellen über den Abend des 5. Mai.
I'm an investigator, and I was wondering if I could ask you a few questions about the night of May the 5th?
OpenSubtitles v2018

Sie stellen Fragen über mein Leben, anstelle Ihre eigenen Probleme zu besprechen.
You're asking questions about my life instead of discussing your own problems.
OpenSubtitles v2018

Fragen stellen über, du weißt schon, den weiblichen Intimbereich.
I would like to ask you a few questions about, you know, the downstairs girl cookie.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Ihnen ein paar Fragen zu stellen über...
I have a few questions to ask you about--
OpenSubtitles v2018

Wir müssen Ihnen nur ein paar Fragen stellen, über Ihre Entführung.
We just need to ask you some questions about your recent abduction.
OpenSubtitles v2018

Darf ich Ihnen ein paar Fragen stellen, über letzte Nacht?
Would you mind if I ask you a few questions?
OpenSubtitles v2018

Ich möchte Ihnen einige Fragen stellen über einen Mord der heute Abend stattfand.
We need to ask you a few questions About a murder that took place earlier tonight.
OpenSubtitles v2018

Wir würden Ihnen gern ein paar Fragen stellen über Ihren Sohn.
We just had a few questions about your son.
OpenSubtitles v2018

Peter Petrelli hat gesagt, ich könnte Ihnen Fragen stellen über meine...
Peter Petrelli said I could ask you questions about my... Abilities.
OpenSubtitles v2018

Sie wird mir Fragen stellen über alles, was passiert ist.
She's gonna ask me questions about everything that happened.
OpenSubtitles v2018

Wir wollten einige Fragen zu stellen über Ihren Ex--Mann.
We wanted to ask some questions about your ex-husband.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie nach links Sie begann, Fragen zu stellen über Sie ....
When you left she started asking questions about you....
OpenSubtitles v2018

Wir möchten Ihnen nur einige Fragen stellen über Ihre Arbeit mit Aidan Marsh.
We just wanted to ask you a few questions about the work you've been doing with Aidan Marsh.
OpenSubtitles v2018

Ich würde Ihnen gerne einige Fragen stellen über Victor Rivera.
I'd like to ask you some questions about victor rivera.
OpenSubtitles v2018

Jimmy möchte Dir ein paar Fragen stellen ... über Sarah.
Jimmy wanted to ask you some questions... about Sarah.
OpenSubtitles v2018

Wissenschaftler aus aller Welt schreiben ihm und stellen Fragen über alle möglichen Sachen.
Scientists write to him from all over the world with questions about all sorts of things.
OpenSubtitles v2018

Wir möchten Ihnen nur ein paar Fragen stellen über Ihre originellen Trainingsmethoden.
What we're going to do is ask you a few questions about your unique training method.
OpenSubtitles v2018

Mein Vater sagt, Sie stellen Fragen über Andrew Reynolds.
My father said you are asking questions about Andrew Reynolds.
OpenSubtitles v2018

Ich muss Ihnen ein paar Fragen stellen über Jack Riley.
I need to ask you a few questions aboutJack Riley.
OpenSubtitles v2018

Während dem Kurs kannst du Fragen stellen über dein Mikrophon oder dem Chat.
During the class you will be able to ask questions on microphone or in chat.
CCAligned v1

Sie fühlen Sie sich frei, Fragen zu stellen über die Miete sollte:
You should feel free to ask questions about the rental:
ParaCrawl v7.1

Sie können auch Fragen stellen, über die Staatsbürgerschaft-Prozess.
You can also ask questions about the citizenship process.
ParaCrawl v7.1

Wir setzen uns hin und stellen fragen über K???a.
We are sitting down and inquiring about K???a.
ParaCrawl v7.1

In diesem Thema Allgemeine Fragen stellen über Phuket und den benachbarten Inseln ...
In this thread asking General questions about Phuket and neighboring Islands ...
CCAligned v1