Übersetzung für "Frühere bezeichnung" in Englisch

Member States may permit the previous name to be used temporarily as an additional name.

Member States may permit the previous name to be used temporarily as an additional name.

Its previous name was SINTIMID Pur HT. Facts

This bacterium (formerly known as Streptococcus pluton) forms a capsule.

CREST syndrome is the former name of so-called limited cutaneous systemic sclerosis.

Its former name, "Hochferner", was derived from a firn field that lay to the side of the summit.

In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, in April 2001 Germany received an application from BASF AG for the inclusion of the active substance boscalid (former name: nicobifen) in Annex I to Directive 91/414/EEC.

In October 1997 the Netherlands received an application from DuPont de Nemours concerning indoxacarb (former name: DPX-KN128).

In March 1997 the Netherlands received an application from Luxan BV concerning carvone (former name: L 91105D).

The Brandt Centre, formerly Regina Agridome, is an indoor arena in Regina, Saskatchewan.

Great Ormond Street Hospital (informally GOSH or Great Ormond Street, formerly the Hospital for Sick Children) is a children's hospital located in the Bloomsbury area of London, and a part of Great Ormond Street Hospital for Children NHS Foundation Trust.

It was formerly known as vitamin G.Riboflavin is a yellow-orange solid substance with poor solubility in water.

It was formerly known as leurocristine, sometimes abbreviated "VCR", and is a vinca alkaloid from the "Catharanthus roseus" (Madagascar periwinkle), formerly "Vinca rosea" and hence its name.

The detailed arrangements in accordance with which the previous name may be used as an additional name may be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 23(2).

The detailed arrangements in accordance with which the previous name may be used as an additional name may be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 46(2).

Therefore the footnote which refers to the previous denomination should be deleted from the list in that Annex.

In December 2003 France received an application from Enhold B.V. concerning flonicamid (former name: IKI-220).

The acquired asset includes Hoechst's polyester activities (formerly known as Trevira) in terephthalates, certain polyester polymer resins, industrial fibres and textile filaments.

This states that chocolate is the former name for an authentic, healthy and quality product, produced in its day according to ancestral tradition and to which some delightfully outdated nostalgia-seekers are still attached.

Experience has shown that the previous wording 'personal or family responsibilities or other personal reasons', which expressed a subjective motivation, did not always enable respondents to distinguish between this and other more objective codes.

Management training for college staff is provided nationally by The Staff College (formerly The Further Education Staff College).

Water-soluble wood preservatives based on complex-forming amines and bis-(N-cyclohexyldiazeniumdioxy)copper (Cu-HDO, former name copper salt of N-nitrosocyclohexylhydroxylamine) are known (DE 2 410 603.4 and EP 234 461).

Some years after the restoration of independence in 1995, the museum received its former name back and extended the publication of its annual almanac to articles, primary source texts and research.