Übersetzung für "Fotos" in Englisch

Die Fotos dienen nur zur Illustration.
The photographs are purely for information.
DGT v2019

Das erinnert mich an Stalins Zeiten, als man Personen auf Fotos wegretuschierte.
This reminds me of the Stalinist days, where people were airbrushed out of photographs.
Europarl v8

Aus diesem Grund habe ich auf die Fotos verzichtet.
For that reason I have foregone the photographs.
Europarl v8

Dort gibt es Fotos von vielen Menschen.
There are pictures of many people.
Europarl v8

Tippen Sie Utiful auf " Fotos hinzufügen "
Utiful tap " Add Photos "
XLEnt v1

Eines der Fotos lässt einen bis ins Mark gefrieren.
One of the photographs really chills you to the bone.
Europarl v8

Wir sahen Fotos, Bilder von Minenfeldern, Bilder von verletzten Menschen.
We saw photos, pictures of fields, pictures of wounded people.
Europarl v8

Das darf kein Vorwand für einen weiteren Kalender voller schöner Fotos sein.
This must not be an excuse for yet another calendar full of pretty pictures.
Europarl v8

Diese Fotos wurden im Krankenhaus aufgenommen und zeigen die Spuren der ...
These photos were taken in the hospital and show the marks ...
Europarl v8

Der Blogger hat eine ganze Reihe von Fotos der Geschehnisse veröffentlicht:
The blogger has also published a series of photos from this event:
GlobalVoices v2018q4

Diese Fotos bringen die Basis der iranischen Protesbewegung zum Ausdruck:
These photos reveal the nature of Iranian protest movement:
GlobalVoices v2018q4

Es gibt so gut wie keine Fotos von Reformführern.
There are almost no photos of reformist leaders.
GlobalVoices v2018q4

Ein paar Fotos von den Geretteten gibt es hier.
There are photos of those rescued here.
GlobalVoices v2018q4

Bloggers, wie Grzegorz Ajdukiewicz, teilen ihre Informationen des Tages inklusive Fotos:
Bloggers, like Grzegorz Ajdukiewicz, share their stories of the day, including photos:
GlobalVoices v2018q4

Alle Fotos werden mit der Erlaubnis des Künstlers hier veröffentlicht.
All photos are republished with the artist's permission.
GlobalVoices v2018q4

Ungeprüfte Fotos dokumentieren weitere Zusammenstöße zwischen Polizei und Demonstranten.
Unverified photos also documented clashes between police and protesters.
GlobalVoices v2018q4

Fotos von dem Protest verbreiteten sich schnell in den sozialen Medien.
Photos of the protest were widely shared on social media.
GlobalVoices v2018q4

Die Blogger von Zone 9. Fotos von Freunden zusammengestellt, Verwendung genehmigt.
Zone9 bloggers. Photos compiled by friends, used with permission.
GlobalVoices v2018q4

Alle Fotos stammen von der Webseite von Großer Bruder Maus.
All photos from the website of Big Brother Mouse
GlobalVoices v2018q4

Meinen Artikel und mehr Fotos findet ihr auf Crónicas...
My article and more photos on Crónicas...
GlobalVoices v2018q4

Hier veröffentlichen wir einige Fotos der Seite neu.
Check out some of the photos from the page below.
GlobalVoices v2018q4

Die Fotos und ihre Erläuterung wurden ursprünglich durch den Geschichtskanal von ifeng.com veröffentlicht.
The photos and their explanation were originally published by the history channel of ifeng.com.
GlobalVoices v2018q4

Sie kletterte auf Bäume, um Fotos zu machen.
She climbed trees to make photos.
GlobalVoices v2018q4

Danbi, betrachtet Fotos auf ihrem Handy.
24-year old North Korean refugee Danbi swipes through photos on her mobile phone.
GlobalVoices v2018q4

Es ist recht offensichtlich, dass die meisten von Farsaris Fotos gestellt waren.
It is fairly obvious that Farsari staged most of his photos.
GlobalVoices v2018q4

Die Abbildung des Fotos erfolgt mit freundlicher Genehmigung der #JuicioLuisViale Facebook-Seite.
Picture used by permission from the #JuicioLuisViale Facebook Page.
GlobalVoices v2018q4

Sie haben somit insgesamt über 137.000 Fotos geteilt.
They managed to gather over 137,000 photos in total.
GlobalVoices v2018q4