Übersetzung für "Forschung und praxis" in Englisch
Sie
fordern
Forschung
und
bessere
Praxis
in
bezug
auf
Pflege
bei
Alterskrankheiten.
They
call
for
research
and
better
practice
in
the
care
of
age-related
diseases.
Europarl v8
Die
Eawag
nimmt
damit
eine
Brückenfunktion
zwischen
Forschung
und
Praxis
wahr.
In
doing
so,
the
Eawag
plays
an
important
role
in
bridging
research
and
practice.
WikiMatrix v1
Beispiele
für
verstärkte
zukünftige
Aktivitäten
in
Forschung,
Politik
und
Praxis
sind:
Part
Six
General
Conclusions
and
Prospects
EUbookshop v2
Der
Bericht
zeigt
die
komplexen
Verbindungen
zwischen
Politik,
Forschung
und
Praxis
auf.
The
report
showcases
the
complex
links
between
policy,
research
and
practice.
EUbookshop v2
Im
Facility
Management
ist
in
Forschung
und
Praxis
sehr
viel
in
Bewegung.
There
is
a
great
deal
of
activity
in
facility
management
research
and
practice.
ParaCrawl v7.1
Er
entwickelt
in
Forschung
und
Praxis
anwendungsorientierte
Konzepte
zur
wissensorientierten
Unternehmensführung.
He
develops
application-oriented
concepts
for
knowledge
oriented
business
management
both
in
research
and
practice.
CCAligned v1
Die
Fakultät
verkörpert
die
Kernanliegen
der
Hochschule
in
Lehre,
Forschung
und
Praxis.
The
academic
staff
embody
the
business
school's
core
mission
in
teaching,
research,
and
practice.
ParaCrawl v7.1
Beide
haben
eine
lange
Geschichte
des
Engagements
in
gerontologischer
Forschung
und
therapeutischer
Praxis.
Each
has
a
long
history
of
engagement
with
gerontological
inquiry
and
therapeutic
practice.
ParaCrawl v7.1
Das
Forum
schlägt
die
Brücke
zwischen
beratungswissenschaftlicher
Forschung
und
der
Praxis
der
Beratung.
The
Academy
bridges
the
gap
between
coaching
scientific
research
and
the
practice
to
coach.
ParaCrawl v7.1
Einen
Schwerpunkt
in
Forschung,
Lehre
und
Praxis
bildet
der
Wohnungsbau.
Housing
is
a
key
interest
in
their
research,
teaching,
and
practice.
ParaCrawl v7.1
Wie
baue
ich
ein
kooperatives,
internationales
Netzwerk
für
Forschung
und
Praxis
auf?
How
do
I
set
up
a
cooperative
international
network
in
research
and
practice?
ParaCrawl v7.1
Der
Brückenschlag
zwischen
Forschung,
Politik
und
Praxis
ist
kein
linearer
Prozess.
Bridging
between
research,
policy
and
practice
is
not
a
linear
process.
ParaCrawl v7.1
An
unserem
Lehrstuhl
inspirieren
wir
Marketing
–
in
Forschung,
Lehre
und
Praxis.
At
out
chair
we
inspire
marketing
–
towards
research,
teaching
and
business.
ParaCrawl v7.1
Informationen
aus
Forschung
und
Praxis
werden
auf
20
Seiten
projektübergreifend
zusammengefasst.
Information
from
research
and
practice
which
covers
a
number
of
different
projects
is
summarised
on
20
pages.
ParaCrawl v7.1
Beim
Finanzmarktkolloquium
präsentieren
Wissenschaftler
ihre
Ergebnisse
Vertretern
aus
Forschung
und
Praxis.
The
scientists
presented
their
results
to
representatives
from
academia
and
to
practitioners.
ParaCrawl v7.1
Die
enge
Verzahnung
von
Forschung,
Lehre
und
Praxis
ist
ein
spezifisches
Qualitätsmerkmal.
A
point
of
excellence
is
the
close
tie
we
strive
to
maintain
between
research,
teaching,
and
practice.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
ist
uns
das
optimale
Zusammenspiel
von
Lehre,
Forschung
und
Praxis.
We
focus
on
the
synergy
between
teaching,
research
and
real
work
experience.
ParaCrawl v7.1
Forschung
und
Praxis
gehen
Hand
in
Hand!
Research
and
practice
go
hand-in-hand!
CCAligned v1
Die
Ergebnisse
liefern
innovative
Ansatzpunkte
für
die
Forschung
und
Praxis
des
Fehlermanagements.
The
results
provide
innovative
starting
points
for
research
and
practice
in
error
management.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
eng
mit
Partnern
aus
Forschung
und
Praxis
zusammen.
We
work
closely
with
partners
from
research
and
practice.
ParaCrawl v7.1
Forschung
und
Praxis
müssen
Hand
in
Hand
miteinander
gehen.
Research
and
practice
need
to
go
hand
in
hand
and
inform
one
another.
ParaCrawl v7.1
Implikationen
für
Forschung
und
Praxis
werden
diskutiert.
Avenues
for
future
research
and
considerations
for
intervention
efforts
are
discussed.
ParaCrawl v7.1
Psychologie
ist
alles
andere
als
ein
vereintes
Feld
von
Forschung
und
Praxis.
Psychology
is
far
from
being
a
unified
field
of
research
and
practice.
ParaCrawl v7.1
Welterbe
bietet
also
Perspektiven
für
Forschung,
Lehre
und
Praxis.
The
World
Heritage
thus
offers
perspectives
for
research,
teaching,
and
practice.
ParaCrawl v7.1
Der
Wissenstransfer
zwischen
Forschung
und
Praxis
wird
so
durch
viele
Projekte
gefördert.
The
knowledge
transfer
between
research
and
practice
is
promoted
so
by
many
projects.
ParaCrawl v7.1
Lehre,
Forschung
und
Praxis
werden
von
Menschen
für
Menschen
gemacht.
Teaching,
research
and
applications
are
human
activities
undertaken
for
humans.
ParaCrawl v7.1
Im
Lauf
ihrer
Berufstätigkeit
müssen
sie
Forschung
und
Praxis
miteinander
verbinden.
During
their
careers,
they
must
combine
the
roles
of
researcher
and
practitioner.
ParaCrawl v7.1