Übersetzung für "Folgende themen wurden behandelt" in Englisch

Folgende Themen wurden im Workshop behandelt:
The following topics were covered during the workshop:
ParaCrawl v7.1
Folgende Themen wurden im Meeting behandelt:
The topics negotiated during the meeting:
CCAligned v1
Die letzte Sitzung fand im September 2014 in Brasilia statt, folgende Themen wurden behandelt: Wissensmobilität, Ziele für eine nachhaltige Entwicklung, über das BIP hinausgehende Indikatoren und Mobilität in der Stadt.
The last meeting took place in Brasilia in September 2014 where the topics discussed were the mobility of knowledge, the SDGs, measures beyond GDP and urban mobility.
TildeMODEL v2018
Im Dezember 2002 wurden fünf Schlussberichte vorgelegt, in denen folgende Themen behandelt wurden: Informationsgesellschaft, Gender-Mainstreaming, nachhaltige Entwicklung, lokale Partnerschaften und Antizipation.
Five final reports were submitted in December 2002 covering the following themes; information society, gender mainstreaming equality, sustainable development, local partnership and anticipation.
TildeMODEL v2018
Die Direktion des Veröffentlichungsamtes hat am 28. April 1989 zusammen mit den Berufsverbänden und Gewerkschaften eine technische Konzertierung durchgeführt, in deren Rahmen insbesondere folgende Themen behandelt wurden:
The Office management held a technical-level meeting with the trade unions and professional bodies on 28 April 1989, during which a number of topics were discussed, as set out below.
EUbookshop v2
Die folgenden Themen wurden im Seminar behandelt:
The following issues were highlighted at the seminar:
ParaCrawl v7.1
Die folgenden sechs wesentlichen Themen wurden behandelt und sollen in ein Diskussionspapier einfließen: der künftige EU-Vertrag, das Wirtschafts- und Sozialmodell, die nachhaltige Entwicklung, die Rolle der EU in einer globalisierten Welt, Demokratie und Zivilgesellschaft sowie Jugend und Bildung.
The following were the six major themes addressed, with a view to drawing up a discussion paper: the next EU Treaty; the economic and social model; sustainable development; the role of the European Union against the backdrop of globalisation; democracy and civil society; youth and education.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

themen folgend folgende änderungen wurden vorgenommen behandelte themen
folgende punkte wurden festgehalten folgende fragen wurden gestellt folgende themen werden behandelt behandelt themen wie
wurden folgende themen wurden behandelt