Übersetzung für "Folgende merkmale" in Englisch
Das
vorgeschlagene
System
amtlicher
Kontrollen
im
Stadium
der
Frischfleischerzeugung
umfasst
folgende
Merkmale:
The
proposed
system
of
official
controls
which
are
carried
out
at
the
fresh
meat
production
stage
has
the
following
characteristics:
Europarl v8
Die
Garantien
haben
folgende
besonderen
Merkmale:
Key
features
of
these
guarantees
will
be:
ELRC_3382 v1
Das
auf
der
Visummarke
anzubringende
Lichtbild
hat
folgende
Merkmale
aufzuweisen:
The
following
rules
shall
be
observed
with
respect
to
the
photograph
to
be
integrated
into
the
visa
sticker.
JRC-Acquis v3.0
Die
zur
Anwendung
des
Absatzes
1
eingerichteten
Kommunikationssysteme
müssen
folgende
Merkmale
aufweisen:
Communication
systems
set
up
pursuant
to
the
first
subparagraph
must
display
the
following
features:
JRC-Acquis v3.0
Die
Berechnung
gemäß
Absatz 2
muss
folgende
Merkmale
aufweisen:
The
calculation
referred
to
in
paragraph
2
shall
have
the
following
characteristics:
DGT v2019
Die
Berechnung
gemäß
Absatz 3
muss
folgende
Merkmale
aufweisen:
The
calculation
referred
to
in
paragraph
3
shall
have
the
following
characteristics:
DGT v2019
Folgende
Merkmale
der
Windschutzscheiben
sind
zu
berücksichtigen:
The
windscreen’s
features
taken
into
account
are:
DGT v2019
Das
gegenwärtige
Überwachungs-
und
Kontrollsystem
weist
folgende
Merkmale
auf:
The
main
elements
of
the
present
monitoring
and
control
system
are:
TildeMODEL v2018
Das
vorgeschlagene
Verweisungssystem
zeichnet
sich
im
Wesentlichen
durch
folgende
Merkmale
aus:
The
main
elements
of
the
proposed
system
are
the
following:
TildeMODEL v2018
Die
Analysemethoden
und
Messergebnisse
sollten
durch
folgende
Merkmale
gekennzeichnet
sein:
For
plant
health
checks,
in
accordance
with
the
following
specifications:
DGT v2019
Der
Simulator
für
Druckluft-Steuerleitungen
muss
folgende
Merkmale
aufweisen:
The
simulator
for
pneumatic
control
lines
shall
have
the
following
characteristics:
DGT v2019
Das
Scoreboard
weist
folgende
Merkmale
auf:
It
has
the
following
features:
TildeMODEL v2018
Das
vorgeschlagene
System
der
amtlichen
Überwachung
der
Fleischproduktion
weist
folgende
Merkmale
auf:
The
proposed
system
for
official
controls
on
fresh
meat
production
is
characterised
by
the
following:
TildeMODEL v2018
Der
endgültig
ausgewählte
Ventilator
muss
folgende
Merkmale
haben:
The
final
selection
of
the
blower
shall
have
the
following
characteristics:
DGT v2019
Das
Sondervisum
wird
folgende
Merkmale
aufweisen:
Such
special
visa
will
have
the
following
characteristics:
TildeMODEL v2018
Der
europäische
Mautdienst
ist
durch
folgende
Merkmale
gekennzeichnet:
The
European
electronic
toll
service
shall
encompass
the
following:
TildeMODEL v2018
Das
Komplettnotrad
muss
folgende
Merkmale
aufweisen:
The
temporary-use
spare
unit
shall
exhibit
the
following
characteristics:
DGT v2019