Übersetzung für "Fließen mit ein" in Englisch

Miss America is only the "talent" portion.

Qualification of suppliers and customer satisfaction are incorporated, too.

Data deriving from medical imaging flows into the controls of surgical assistance systems.

Naturally, the parameters from the supplier are also included.

Dealing with employees, working conditions and environmental protection are also an important part of the test.

Aggregated ratings are included in the calculation of your overall score.

Goodwill from acquisitions is included at acquisition cost, as long as this reflects its fair value.

Current trends, impulses and customers’ feedback as well as new developments in the construction sector are all considered in this process.

In other words, they are also incorporated in the generation of synthetic projection data and are then also taken into account in the comparison between the synthetic projection data and the raw data and in the generation of correction image data and analogously also corrected textural features.

In the evaluation, among others, has influence how durable a green toy is and how it can be recycled.

Numerous developments, especially from the last decade flow in, leading this piano trio to take the right steps towards freeing itself from the rules and regulations of the past.

The amount, quality and distance between the intermediate belay points as well as the rock quality and the remoteness of the route are incorporated in this.

266 g are obtained of a readily free-flowing dispersion having an active substance content of 39.5%.

To do this, squeeze out a little glue and apply a finger to flow directly under water.

Those who consider themselves members of the global free press should collectively strive to construct similar networks over which news and reporting can run free and be available to anyone with an Internet connection.

Upon firing, or else upon short circuit of the spark gap 2, a pulse current commences to flow having a rise flank steepness that is proportional to the resultant voltage drop over the spark circuit inductance 9 and inversely proportional to its inductance value.

Namely, the faster the voltage at the high-frequency switch can rise on switching to the non-conductive state, the greater the capacitive noise currents flowing in the capacitances always present in the region of the high-frequency switch, for example between a terminal of the high-frequency switch and ground.

Measuring systems in which there is a possibility of the liquid flowing in the direction oppo­site to that of normal flow when the pump has stopped, shall be provided with a nonreturn valve, fitted with a pressure-limiting device if necessary.

The left side of the Central tank has a large hole for draining engine hot air flow and is provided with a hole for radio balises.

In this fine cuvée flow wines with a proportion of 56% Pinot Noir, 16% Pinot Meunier and 28% Chardonnay, which together give a very fresh tasting experience.

Thus, the invention relates to a method for producing a metallic honeycomb body which is produced from metallic layers, has channels through which a stream of exhaust gas can flow and is provided with a coating.

The invention relates to a honeycomb body and a method for producing a honeycomb body from metallic layers with channels through which a stream of exhaust gas can flow and in which a coating is provided.

As opposed to this, alternating currents having a frequency of less than 200 Hz flow along the nerve fibers, which renders a precise, target-aimed treatment difficult.

Finally, the cartridge content 54 can flow from the cartridge 52 through the opening 64 into a mixing space situated downstream (not shown) where it is mixed with the other starting component from the second cartridge.

The second wash-water storage tank 84 has a water overflow device 120, from which water can flow out of the second wash-water storage tank 84 via an overflow line 122 into a first wash-water storage tank 124 which is provided with an overflow device 130, via which water can flow off through an overflow line 132 .

The fluid guide plates feature parallel micro-channels in which a liquid can flow by gravity and/or capillary forces in continuous capillary filaments and come in contact and react with a gas.

Cross the front two sashes over your shoulders and let the ends flow down at the back, use a detachable sash wrap around the waist and tie at the side.

Due to the outstanding motor control of the MCR rheometer series, a full flow and viscosity curve can be recorded in one single revolution of the measuring system.

Whenever a difference in charge exists between two locations, a current may flow between the two locations if they’re connected by a conductor.

The first quarter of the St. Johns, up to Lake Harney, is dependent upon rainfall for its flow, with a small bit of assistance from a few springs and some natural water table.