Übersetzung für "Fester betrag" in Englisch

Fixed sum is the only way to go.

The subscription will be open-ended i.e. no fixed amount was announced.

This organisation gets a fixed value from the sell.

A fixed sum goes directly to the appropriate institutions.

Otherwise, a fixed amount will be deducted from the deposit.

It is a fixed calculable amount.

This can be a percentage or an fixed amount.

Here a set amount will be agreed which is paid each day.

On top of this comes a fixed amount per order for transaction charges.

It allocates a fixed amount of money to all states with low profile fiscal capacity characteristics according to certain formulae.

This is a fixed payment for each listed or enrolled person served per period of time.

Each country has a fixed amount to spend on its national programme.

A fixed fee and then a portion of the product had to be delivered to the prelate.

The premium is a fixed amount, determined by the rules of the pension plan, and depends on the employee's status.

Venture capital investors either share the profits or agree on a fixed amount if the business is successful.

In addition, every member state will be allocated a fixed amount which can be used by projects eligible for funding.

The property tax was set as a fixed monthly sum, but tax revenues were increased by simply dividing the year into 18 (and later even 20 fiscal months).

In view of the need to ensure the efficiency of measures, it was considered that neither a combined application of a specific duty (fixed amount EUR/tonne) with a variable duty nor a variable duty alone would be sufficient to remove the injury caused by dumping.

Royalty obligations may for instance take the form of lump sum payments, a percentage of the selling price or a fixed amount for each product incorporating the licensed technology.

The request shall indicate the interest due as a fixed amount incurred up to the date of the request and as an additional amount to be determined on recovery.

Where the farm proportion of expenditure on private cars is calculated arbitrarily (e.g. a fixed amount per km), these costs are indicated under this heading.