Übersetzung für "Fertig ausgebildet" in Englisch

I may have left my training, but I didn't leave my abilities behind.

When the loop 31 is completed, several fabric layers are stabilized.

We are fully aware of the fact that you are still in training.

All organ systems are completely formed and functioning (in the context of the womb).

Thus, the Zener barrier 10 is tested after it has been filled and finished.

These regularly attend training courses in Switzerland and then complete their training in Nepal.

By the third month of pregnancy, the ear is fully formed and the sense of hearing is active.

In connection with the present invention, a contact lens is to be understood as meaning especially, but not exclusively, a completed contact lens in which both surfaces are finished.

However, the term contact lens within the context of the present disclosure also covers precursors of contact lenses in which a portion of the surface is already finished, but another portion is not.

In g) the first sealing flaps 21 are furthermore formed in their entirety by folding along the joint line 18 .

Then the DT is completed, the (buried) collar is constructed, the buried plate is diffused in, the dielectric is deposited and the DT is filled, for example with highly doped polysilicon, for example as a top electrode.

The term “prefabricated” is understood to mean that the basic housing 8 is already finished at the terminals 2, 3, for instance by means of injection molding, before the semiconductor body is mounted on the terminal 2 .

At the same time, during the third shaping stage (cc) the roof-shape of the tooth heads, which is characteristic of short toothings, is completed and the tooth flanks receive their final obliquity.

Although the 6th Division was not fully equipped, it had completed its training and was given the task of capturing Italian fortresses bypassed by the British 7th Armoured Division during its advance.

The greatest thing is when they have completed training and find a job," says Gerhard Hosenfeld.

However, it is not necessary for immigrants to fully qualify before coming to Germany: they can obtain their university degree here.

The moths overwinter ready formed in the pupal case and can be found in late winter and early spring (especially from late January to late March, rarely already from December or until late April/early May).

By drying and/or, in the case of a radiation-crosslinking third coating composition, by irradiation of the heat-sensitive recording material, including the applied third coating composition, with high-energy radiation, the furnish (5) comprising a release agent is then fully formed from the third coating composition, and the anchoring of this furnish (5) to the heat-sensitive recording layer (3) sited beneath it is ensured by means of the part of the third coating composition that has diffused into the recording layer.

If the stack is built completely, it can either put together to make a bundle either directly in the area of the stacking installation 1 or on a device for this purpose arranged at some distance and can also be strapped, if needed.

The casting mould is further adapted in such a manner that a male thread is simultaneously cast at the threaded cable joint 24, so that the housing parts after the die casting process step are finish-formed for an assembly of the additional elements, i.e. of the locking device 16, the sealing member 30, as well as the tops and inserts 44, 46, and 48 .

In this way, it is assured that the bores for conduits passing through a plurality of components, for instance, are embodied in aligned fashion in the completely assembled fuel injector.

Although the 6th Division was not fully equipped, it had completed its training and was given the task of capturing Italian fortresses bypassed by the British 7th Armoured Division during its advance.

Currently PJF has five operators trained to work with Haas machine, with a further two to be fully trained and ready by the summer of 2008.

Trained and ready the Chinese couple returned to their home country with their own three children and thus, 10 years after the conversation in the teahouse, the first Waldorf kindergarten emerged in Chengdu.