Übersetzung für "Fern sehen" in Englisch

Ich schlage vor, wir bleiben zu Hause und sehen fern.
I suggest that we stay home and watch TV.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria sehen fern und essen Kartoffelchips.
Tom and Mary are watching TV and eating potato chips.
Tatoeba v2021-03-10
Lesen Sie die Zeitung, sehen fern, aber Sie bleiben hier.
Read your papers, watch TV, anything, but nobody leaves the house.
OpenSubtitles v2018
Die Kinder sehen fern, gehen nicht in die Synagoge.
The kids watch TV, turn on the lights, don't come to synagogue.
OpenSubtitles v2018
Die sitzen gemütlich zu Hause auf ihren Ärschen und sehen fern!
At home, watching the news.
OpenSubtitles v2018
Während unsere Freunde fern sehen, machen Amy und ich die Hormonspritze.
While our friends keep watching TV, Amy and I are shooting up hormones again.
OpenSubtitles v2018
Sie sehen fern, sie spielen Fußball, sie gehen in den Pub.
They watch telly, they play football, they go down the pub.
OpenSubtitles v2018
Jedenfalls trinken wir das Zeugs und sehen fern.
Whatever that pissity-ass thing is, we are drinking it, you know. And we are watching TV.
OpenSubtitles v2018
Sie sehen fern und die Kinder abends auch, damit sie Ruhe haben.
They watch TV all day then they... stick the kids in front of the TV.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen fern... essen Popcorn...
We'll watch tv... We'll eat popcorn...
OpenSubtitles v2018
Wenn du dann da bist, könnten wir noch ein bisschen fern sehen.
If you're back, we could watch some TV or something.
OpenSubtitles v2018
Die waren alle damit beschäftigt, fern zu sehen.
They were all busy Watch television.
OpenSubtitles v2018
Alle spielen Bridge oder sehen fern.
They're all playing bridge or busy watching TV.
OpenSubtitles v2018
Wir schauen uns Dinge an, sehen fern.
We glance at things, we watch television.
OpenSubtitles v2018
Die bleiben zu Hause, kochen was und sehen fern.
They stay home and make hamburgers and watch television.
OpenSubtitles v2018
Es ist kalt und die Leute bleiben zu Hause und sehen fern.
It's cold and people stay home and watch TV.
OpenSubtitles v2018
In ihrer Freizeit betreiben die meisten Jugend­lichen Sport oder sehen fern.
In their free time, most young people partici­pate in sports or watch television.
EUbookshop v2
Der Gebrauch von Radio und Fern\- sehen soll nur eine Ausnahme sein.
The use of radio and television will be exceptional.
ParaCrawl v7.1
Und selbst die unwissendsten Menschen sehen fern und denken über internationale Beziehungen nach.
And even the most ignorant people watch television and think about international relations.
ParaCrawl v7.1
Ich, Du, Er, Sie, Es sehen fern.
Me, you, he, she, it watches television.
ParaCrawl v7.1
Und sie sehen fern, direkt nachdem er ankommt.
And they're watching it, just after he arrives.
ParaCrawl v7.1
Sie setzen sich in einen Stuhl und sehen fern.
You sit in a chair and watch TV.
ParaCrawl v7.1
Melanie und Jessica liegen nackt auf ihrem Bett und sehen fern.
Melanie and Jessica are lying naked on their bed and watch television.
ParaCrawl v7.1
Deutschland Melanie und Jessica liegen nackt auf ihrem Bett und sehen fern.
Germany Melanie and Jessica are lying naked on their bed and watch television.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Ferne weit sehen sehen am sehen
sehen in Fern so sehen fern sehen
ferns in die ferne sehen