Übersetzung für "Fehlende daten" in Englisch
Fehlende
Daten
sind
als
„M“
zu
codieren.
Missing
data
are
to
be
coded
as
‘M’.
DGT v2019
Daher
sind
die
Codes
für
fehlende
Daten
für
den
jeweiligen
Datentyp
einzeln
festzulegen.
Therefore
missing
data
codes
shall
be
defined
for
different
data
types
DGT v2019
Für
fehlende
Daten
werden
die
folgenden
Codes
empfohlen:
The
following
missing
data
codes
are
suggested:
DGT v2019
Wegen
Nichtbeantwortung
bestimmter
Fragen
fehlende
Daten
sollen
in
der
Regel
imputiert
werden.
Where
non-response
to
certain
questions
resulted
in
missing
data,
statistical
imputation
would
normally
be
applied.
TildeMODEL v2018
Hinweis:
Zwischenzeitlich
fehlende
Daten
wurden
per
Imputation
vervollständigt.
Note:
Imputation
was
applied
to
intermittent
missing
data.
TildeMODEL v2018
Durch
visuelle
Bildübertragungen
könnten
wir
fehlende
Daten
ersetzen.
We
can
employ
virtual
imaging
to
interpolate
missing
data.
OpenSubtitles v2018
Fehlende
Daten
und
Daten
für
Antwortausfalle
werden
unterstellt.
The
missing
data
and
data
for
non-respondents
are
imputed.
EUbookshop v2
Fehlende
Daten
werden
unter
Verwendung
von
ARIMAgeschätzt.
Missing
data
is
estimated
using
ARIMA.
EUbookshop v2
Fehlende
Daten
wurden
von
Eurostat
geschätzt,
um
die
EU-25-Aggregate
berechnen
zu
können.
Missing
data
are
estimated
by
Eurostat
for
the
purpose
of
the
calculation
of
EU-25
aggregates.
EUbookshop v2
Fehlende
Daten
wurden
von
Eurostat
für
die
Berechnung
der
EU-25-Aggregate
geschätzt.
Missing
data
are
estimated
by
Eurostat
for
the
purposes
of
the
calculating
EU-25
aggregates.
EUbookshop v2
Hinweis:
Fehlende
Linien
verweisen
auf
fehlende
Daten.
Note:
Where
Bars
are
omitted,
data
is
not
available.
EUbookshop v2
Allerdings
kann
man
leicht
fehlende
oder
gelöschte
Daten
mit
Hilfe
einer
Kartenwiederherstellungssoftware
zurückbringen.
However,
one
can
easily
bring
back
missing
or
erased
data
using
any
card
recovery
software.
ParaCrawl v7.1
Falsche
oder
fehlende
Daten
können
nicht
festgestellt
werden.
Wrong
or
missing
data
can't
be
determined.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
normal,
dass
es
eine
Verzögerung
oder
fehlende
Daten
gibt.
It
is
normal
if
there
is
a
delay
or
missing
data.
ParaCrawl v7.1
Der
Computer
muss
dann
nämlich
fehlende
Daten
schätzen.
When
the
data
is
incomplete
the
computer
must
guess
what
data
is
missing.
ParaCrawl v7.1
Bezüglich
der
Sulcus-Linie
44
werden
fehlende
Daten
durch
Oberflächendaten
des
Sulcus-Formers
62
ergänzt.
In
regard
to
sulcus
line
44,
missing
data
are
supplemented
by
surface
data
of
sulcus-former
62
.
EuroPat v2
Fehlende
Daten
können
gegebenenfalls
von
dem
Agenten
ergänzt
werden.
Missing
data
may
be
added
as
necessary
by
the
agent.
EuroPat v2
Wie
kann
ich
fehlende
Daten
nachpflegen?
How
can
I
subsequently
add
missing
data?
CCAligned v1
Kann
ich
falsche
oder
fehlende
Daten
auf
Profilen
ändern?
How
can
I
update
wrong
or
missing
Information
on
Profiles?
CCAligned v1
Geben
Sie
die
Zahlungseinzelheiten
und
fehlende
persönlichen
Daten
ein.
Enter
Payment
details
and
any
missing
personal
details
ParaCrawl v7.1
Zudem
wurden
die
Hinweise
verbessert,
um
fehlende
Daten
zu
erkennen
und
lokalisieren.
In
addition,
the
assistance
for
finding
and
correcting
missing
test
data
has
been
improved.
ParaCrawl v7.1
Um
auf
fehlende
Daten
und
andere
Zwecke
zu
überprüfen.
To
check
for
missing
data
and
other
purposes.
ParaCrawl v7.1
Fehlende
Daten
bei
der
Übertragung
können
es
unmöglich
machen
die
Anfrage
zu
erfüllen.
Their
missed
conferment
may
make
it
impossible
to
fulfill
the
request.
ParaCrawl v7.1
Oder
auch:
fehlende
technische
Daten
ergänzen,
Fotos
und
Videos
hochladen.
Esle
you
can
add
missing
data,
upload
photos
or
videos.
ParaCrawl v7.1