Übersetzung für "Falsche wortwahl" in Englisch

Es wäre denkbar, dass ich vorhin die falsche Wortwahl hatte.
That was perhaps a poor choice of words back there.
OpenSubtitles v2018

Falls es Rassismus bei der Polizei gibt, dann äußert er sich - wie beim Rest der Gesellschaft - nicht allein in einer falschen Wortwahl, die man bloß korrigieren müsste, sondern ist tief verankert und möglicherweise auch unbewusst.
If there is racism among the police, then this is expressed - as in the rest of society - not simply in a wrong choice of words that would simply need to be corrected, but it is deeply entrenched and may even be unconscious.
ParaCrawl v7.1