Übersetzung für "Falsche versprechen" in Englisch

This false promise that is being sold to parents costs money.

In Portugal, for example, this false promise costs three and a half times the minimum monthly wage.

That blanket was just a heart-breakin' liar's promise.

False promises do not help patients and invariably lead to disappointment.

I also don’t want to give fans false hope.

Trafficked persons are often tricked into servitude with the false promise of a well-paid job.

The beleaguered Greeks who believe in false promises and false bravado will also salute him.

The women expected largely lived in extreme poverty in their countries of origin and had been recruited by deception and false promises of a better life that they were never going to see.

This was the serpent's false promise to Eve – the promise of godhood (Gen. 3:5).

The user notice must be clear, informed, unequivocal and not coerced or otherwise obtained through misleading claims, false representations or other fraudulent means.

If you don’t believe what I am saying about the reality of Hell, it means you think God is corrupt (that He hasn’t the moral backbone to seek justice), that Jesus was a liar, that the Apostles were false witnesses, that God’s promises are nothing but prefabricated lies, and there is no greater insult to God than to call Him a liar.

Timeshare in Spain has seen many unethical promoters, usually employing high-pressure sales techniques to sell a product which gives high maintenance fees and false promises of investment values.

In such a situation, people can easily fall victim to anxiety and even despair, grasping at false promises and solutions which sometimes make things worse.

Referring to the social situation on the continent, the Archbishop said: “Our people have often been fed with false promises and lies.

Such behavior is the worst kind of blasphemy because many whose money is wasted on false promises reject Christ outright because He does not do what the healer has promised.

People who once have experienced the supporting safety of coherent information are likely to be safe from seduction by false promises.

In fact, finding a good tool to hack Viber is a really difficult task as most of those tools promise bogus results.

Hicks cleverly plays with the seductive and shiny visual language of commercial photography, in order to explore false promises of perfection.

You don't even have to be a Marxist to see "The False Promise of Sanctuary Cities," as an article in Slate (17 February) was headlined.

We hear from young women who travelled to Germany with dreams, were wooed by false promises and ended up being forced into prostitution.

Referring to the social situation on the continent, the Archbishop said: "Our people have often been fed with false promises and lies.

The rise of extremism and populism in Europe is a great concern across the EU. Populist and extremist groups are exploiting Europe's troubles – the economic crisis, austerity and unemployment – offering false solutions, promising immediate results and feeding on people's vulnerability while growing increasingly dangerous and violent.

All that was used to control you, through false promises that could never be kept, will be exposed.

Clearly she refers to the last two rounds of negotiation in Würzburg and Berlin, in which the government’s delegation, by giving false promises, misusing the physical weakness of the hunger striking non-citizens, and by taking advantage of the language difficulties of non-citizens, forced us to take immediate decisions during the negotiations.

You don’t even have to be a Marxist to see “The False Promise of Sanctuary Cities,” as an article in Slate (17 February) was headlined.

Atze Schröder peeks through the keyholes of the skanky Republic, reveals false promises, and airs the sheets of sin.