Übersetzung für "Falls sich etwas ändert" in Englisch

Ich sagte, sie sollten an uns denken, falls sich etwas ändert.
I told them to keep us in mind if anything changes.
OpenSubtitles v2018

Lass mich wissen, falls sich etwas ändert.
Let me know if anything changes.
OpenSubtitles v2018

Falls sich etwas ändert, sag uns Bescheid!
If anything changes, let us know!
OpenSubtitles v2018

Falls sich etwas ändert, lass es mich wissen, ja?
If anything changes, you'll let me know, okay?
OpenSubtitles v2018

Nun, falls sich etwas ändert... Du weißt, wo du mich findest.
Well, if anything changes... you know where to find me.
OpenSubtitles v2018

Bis jetzt zahlt es sich noch aus,... aber falls sich etwas ändert, lass ich es dich wissen.
So far, this is working out, but if something changes, I'll let you know.
OpenSubtitles v2018

Und stellen Sie sicher, dass sie eine Ersatzmannschaft haben, die ihren Platz einnehmen kann, falls sich etwas ändert.
And make sure they have backup crew who can take their place in case something changes.
ParaCrawl v7.1