Übersetzung für "Fachliche anforderungen" in Englisch

Sina has helped to shape technical demands and requirements for functionality and user friendliness.

The pharmaceutical sector has very specific technical needs.

This is a complex subject with extensive technical requirements.

Only the SIS.II will be able to meet essential operational demands placed on the SIS.

Over the course of many years individual technical requirements and various projects have led to numerous extensions of the SAP system.

The quality and efficiency of these applicationsprovide the foundationto convertprocess requirements while keeping implementation and maintenance cost at a minimum level.

Our manufacturing operations are inspected, verified and tested by various norms and requirements.

They can be combined as needed to rapidly respond to new requirements.

It is therefore very important, that the IT application designers ask for support when business requirements have to be defined.

Business requirements collected this way very likely are not accepted by real business professionals and than of course the standard software will not be very successful.

It permits a functional specification of requirements, helping to not only break down the language barrier between business units and IT departments, but also to comprehensively harmonize IT solutions.

The reasons for this can be found, among other things, in growing technical requirements, new technologies and the prompt fulfilment of new regulatory requirements.

With the merger of Apollo & Keepmoat Group and different underlying ERP systems, we needed an overarching EPM solution which would provide flexible management reporting across different business and statutory needs.

In this blog entry I would first like to exclude the technical requirements (what type of data is collected in what cycle for what diagnosis).

A consistent and well written theme concept also helps when inevitably discussions concerning new business requirements and other problems start.

With our many years of experience we know that executive search only succeeds for all concerned if both professional and social requirements and skills optimally fit each other and, at the same time, opportunities and risks are individually analysed and evaluated.

Transformation Projects and ProgrammesThe successful redesign or modification of processes must meet technical requirements, as well as taking on cultural barriers and actively involve the staff.

Everyone can learn general technical requirements, of course – by the way, there is no 'classic path' for event management like, for example, for a car mechanic or doctor.

Operating software solutions is a technical and professional challenge for both, KMUs and large enterprises. Increasing user requirements and constant innovations with ever-changing releases make for respectable IT-work and financial challenges.

The medical-scientific sector is characterized by increasing demands in professional competences and compliance with increasingly complex regulatory requirements. Project-based or sustained outsourcing of activities may thus represent a favourable alternative option.

As a software developer, you transform business requirements into tools for your users. This is a highly creative but also difficult and error-prone process that often fails.

Then a requirements process was set up. Under the new process, specialist requirements are defined, sent to the IT department for a specification and then managed directly in Team Foundation Server.