Übersetzung für "Fach- und gebrauchsinformation" in Englisch
Es
wird
deswegen
empfohlen,
die
Produktinformationen
für
Pioglitazon-
haltige
Arzneimittel
zu
aktualisieren,
um
die
Erfahrung
nach
der
Markteinführung
in
den
relevanten
Abschnitten
der
Fach-
und
Gebrauchsinformation
präzise
zu
reflektieren.
Therefore
it
is
recommended
that
the
product
information
for
pioglitazone-containing
products
is
updated
to
accurately
reflect
the
post-marketing
experience
in
the
relevant
sections
of
the
SmPC
and
the
package
leaflet.
TildeMODEL v2018
Das
QRD-Template
enthält
einen
Standardtext
für
Fach-
und
Gebrauchsinformation
und
verweist
auf
den
Appendix
V,
wenn
es
um
die
Kontaktdaten
der
nationalen
Behörden
geht,
an
welche
Verdachtsfälle
von
Nebenwirkungen
zu
melden
sind.
The
QRD
template
contains
a
standard
text
for
SmPc
and
leaflet
and
refers
to
Appendix
V,
whereÂ
details
of
the
national
authorities
are
listed
for
reporting
the
suspected
cases
of
side
effects.
ParaCrawl v7.1
Durch
einen
modularen
Aufbau
soll
der
Zugriff
auf
die
verschiedenen
Teile
des
Beurteilungsberichts
erleichtert
werden,
insbesondere
auf
die
Fach-,
Patienten-
und
Gebrauchsinformationen,
die
jeweils
in
allen
elf
EU-Amtssprachen
vorliegen.
The
new
modular
presentation
is
intended
to
facilitate
access
to
the
different
parts
of
the
assessment
report,
in
particular
to
the
information
for
health
professionals,
patients
and
users
of
medicines
that
is
available
in
all
11
EU
official
languages.
EMEA v3