Übersetzung für "Für meinen aufenthalt" in Englisch

Ich wollte, das wäre der einzige Grund für meinen Aufenthalt.
I wish that was my only reason for being in Coronado.
OpenSubtitles v2018

Crutch, was schulde ich Ihnen für meinen Aufenthalt?
What do I owe you for my stay?
OpenSubtitles v2018

Ich würde höchstens ein Jahr bleiben und ich kann für meinen Aufenthalt bezahlen.
I would stay for a year at most, and I can fund my keep.
OpenSubtitles v2018

Ich buchte 3 Fähren für meinen Aufenthalt in Griechenland.
I booked 3 ferries for my stay in Greece.
ParaCrawl v7.1

Ich benötige W-LAN für meinen Aufenthalt, wie hoch sind die Gebühren ?
I need W-LAN for my stay, what are the fees?
CCAligned v1

Wir fanden ein super Preis für meinen Aufenthalt für meine Geschäftsreisende.
Found a great price for my stay for business.
ParaCrawl v7.1

Ich halte diese Adresse für meinen nächsten Aufenthalt in Barcelona.
I keep this address for my next stay in Barcelona.
ParaCrawl v7.1

Dies war eine perfekte Einzimmerwohnung für meinen Aufenthalt in NYC.
This was a perfect studio for my stay in NYC.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkünfte für meinen Aufenthalt können nur als die...
The accommodations for my stay can only be described as the most...
ParaCrawl v7.1

Ich habe eine vage Vorstellung von möglichen Buchungsdaten für meinen Aufenthalt zu vermieten.
I have a vague idea of possible dates for booking my stay.
ParaCrawl v7.1

Ich denke, All Star war für meinen Aufenthalt in Ordnung.
I think All Star was fine for my stay.
ParaCrawl v7.1

Benötige ich ein Visum für meinen Aufenthalt in Holland?
Do I need a visa for the Netherlands?
ParaCrawl v7.1

Kann ich per Karte oder in bar für meinen Aufenthalt zahlen?
Can I pay by card or with cash for my stay?
CCAligned v1

Bitte reservieren Sie folgende Motorräder für meinen Aufenthalt:
Please reserve the following bikes for my stay:
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich für meinen Aufenthalt bezahlen?
How can I pay for my stay?
CCAligned v1

Welche Kleidung muss ich für meinen Aufenthalt in Malta einpacken?
What clothes should I pack for my trip to Malta?
CCAligned v1

Wann und wie sollte ich die Restzahlung für meinen Aufenthalt leisten?
When and how do I pay the balance of my stay?
CCAligned v1

Wie finde ich das beste Hotel für meinen Aufenthalt?
How can I find the best hotel for my stay?
ParaCrawl v7.1

Wie lange werde ich für meinen Aufenthalt auf Kreta brauchen?
How long will I need to stay in Crete?
ParaCrawl v7.1

Ihr wolltet nicht einmal für meinen Aufenthalt im Hotel bezahlen.
Because you people would not even pay for My stay in a hotel.
ParaCrawl v7.1

Was sollte ich für meinen Aufenthalt mitbringen?
What should I bring along for my stay?
ParaCrawl v7.1

Gleiches gilt auch für meinen Aufenthalt im Best Wester Magnolia.
Probably the best place to stay in the Ladson area.
ParaCrawl v7.1

Im September ging ich für meinen zweiten Aufenthalt zurück.
In September, I went back for a second stay.
ParaCrawl v7.1

Ich muss zahlen, zumindest für mein Essen, meinen Aufenthalt.
"I have to pay at least for my food, for my stay.
ParaCrawl v7.1

Ist es möglich, eine Rechnung für meinen Aufenthalt zu bekommen?
Is it possible to receive an invoice for my stay?
ParaCrawl v7.1

Was sollte ich für meinen Au-pair-Aufenthalt einpacken?
What should I pack for my au pair stay?
ParaCrawl v7.1

Muss ich für meinen Aufenthalt Kurtaxe zahlen?
Do I need to pay tourist tax during my stay?
ParaCrawl v7.1