Übersetzung für "Für dich in ordnung" in Englisch
Ist
das
für
dich
in
Ordnung?
Are
you
alright
with
this?
Tatoeba v2021-03-10
Wäre
der
nächste
Samstag
für
dich
in
Ordnung?
Is
next
Saturday
night
OK
with
you?
OpenSubtitles v2018
Sind
die
für
dich
in
Ordnung?
Are--
are
you
okay
with
these?
OpenSubtitles v2018
Das
wäre
für
dich
in
Ordnung?
You'd
be
good
with
that?
OpenSubtitles v2018
Also
ist
es
für
dich
in
Ordnung,
was
ich
gemacht
habe?
So
you're
okay
with
what
I
did?
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
wie
kann
das
für
dich
in
Ordnung
sein?
I
mean,
h--
how
are
you
okay
with
this?
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
für
dich
in
Ordnung
ist.
If
that's
okay
with
you.
Yeah.
OpenSubtitles v2018
Hey,
ist
das
für
dich
in
Ordnung?
Hey.
Hey.
Are
you
okay
with
this?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
das
für
dich
in
Ordnung
bringen.
I'm
gonna
fix
this
for
you,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Sache
für
dich
in
Ordnung
gebracht.
I
squared
things
for
you.
OpenSubtitles v2018
Aber
dass
du
meine
Mom
geoutet
hast,
ist
für
dich
in
Ordnung?
But
you're
okay
with
outing
my
mom?
OpenSubtitles v2018
Warum
ist
es
für
dich
in
Ordnung
zu
gehen?
Why
are
you
so
fine
with
leaving?
OpenSubtitles v2018
Ist
es
für
dich
in
Ordnung,
wenn
du
ein
Taxi
nimmst?
Uh,
you
okay
to
take
a
cab
home?
OpenSubtitles v2018
Geht
das
für
dich
in
Ordnung?
You
don't
mind,
right?
OpenSubtitles v2018
Aber
bist
du
sicher,
dass
es
für
dich
in
Ordnung
ist?
But
are
you
sure
you're
okay
with
this?
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
geht
für
dich
nicht
in
Ordnung?
Oh,
that
doesn't
work
for
you?
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
für
dich
in
Ordnung
geht.
If
it's
all
right
with
you.
OpenSubtitles v2018
Sicher,
dass
das
für
dich
in
Ordnung
ist?
You
sure
you're
okay
with
this?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
es
für
dich
in
Ordnung
bringen?
Or
do
you
want
me
to
sort
it
out
for
you?
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
für
dich
in
Ordnung
ist,
Don.
If
that's
all
right
with
you,
don.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
das
für
dich
in
Ordnung
bringen.
I'm
gonna
get
this
sorted
out
for
you.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
sicher,
dass
das
für
dich
in
Ordnung
ist?
Are
you
sure
you're
okay
with
this?
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
wenn
das
für
dich
in
Ordnung
geht.
I
mean,
if
you're
okay
with
this.
OpenSubtitles v2018