Übersetzung für "Für dich persönlich" in Englisch
Ich
verstehe
ja
wie
wichtig
das
für
dich
persönlich
ist,
Sohn.
I
understand
your
personal
need
here,
son.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
auch
für
dich
persönlich
wichtig.
Besides,
it's
important
to
you,
too.
OpenSubtitles v2018
Ist
für
dich
persönlich
natürlich
ein
Schlag.
It'll
be
hard,
personally...
OpenSubtitles v2018
Was
ist
für
dich
persönlich
der
größte
Vorteil
von
analogem
Outboard-Equipment
im
Mastering?
What
do
you
personally
think
is
the
biggest
advantage
of
analog
outboard
equipment
in
mastering?
CCAligned v1
In
dieser
Botschaft
geht
es
um
Glück
und
um
Segen
für
Dich
persönlich.
It’s
a
message
about
luck
and
blessings
for
you
personally.
CCAligned v1
Was
würde
das
Projekt
für
Dich
persönlich
bedeuten?
What
would
the
project
mean
to
you
personally?
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
Judentum
für
dich
persönlich?
What
does
Judaism
mean
to
you
personally?
ParaCrawl v7.1
Meine
tantrischen
Lehren
sind
für
den
Einzelnen,
für
dich
persönlich.
My
tantric
teachings
are
for
the
individual,
for
you
personally.
ParaCrawl v7.1
Was
war
für
dich
persönlich
der
härteste
Wettkampf?
What
was
the
toughest
competition
for
you
personally?
ParaCrawl v7.1
Und
was
bedeutet
dieser
Ausdruck
für
dich
persönlich?
And
what
does
this
expression
mean
to
you
personally?
ParaCrawl v7.1
Welche
Art
von
Training
ist
für
dich
persönlich
zentral
zur
Vorbereitung
eines
Ironman?
What
kind
of
training
is
central
for
you
personally
to
the
preparation
of
an
Ironman?
CCAligned v1
Und
was
tun
wir
für
dich
persönlich?
What
are
we
doing
for
you
as
a
person?
CCAligned v1
Wer
ist
Jesus
für
Dich
persönlich?
Who
is
Jesus
for
you?
CCAligned v1
Welche
Vorteile
brachte
dieses
Event
für
dich
persönlich
und
für
das
Unternehmen?
What
are
the
advantages
of
this
event
for
you
personally
and
for
the
company?
CCAligned v1
Ein
monotoner
Arbeitsalltag
wäre
für
Dich
persönlich
ein
Albtraum
?
A
monotonous
workday
would
be
a
personally
nightmare
for
you
?
CCAligned v1
Was
bedeutet
Wien
für
dich
persönlich?
What
does
Vienna
mean
to
you
personally?
CCAligned v1
Was
bedeutet
es
für
Dich
persönlich?
What
it
means
to
you
personally
CCAligned v1
Wie
wichtig
sind
Contestergebnisse
für
dich
persönlich?
How
important
are
contest
results
for
you?
CCAligned v1
Was
ist
für
Dich
ganz
persönlich
gut?
Which
is
right
for
you
personally?
CCAligned v1
Du
möchtest
Leadership
für
Dich
persönlich
definieren
und
effektiv
umsetzen?
You
want
to
define
leadership
for
yourself
and
implement
it
effectively?
CCAligned v1
Was
bedeutet
‚Bio‘
für
dich
ganz
persönlich?
What
does
organic
mean
to
you
personally
?
CCAligned v1
Dein
LEBO-Experte
wickelt
für
Dich
persönlich
die
Bestellung
ab.
Your
LEBO
expert
will
personally
process
the
order
for
you.
ParaCrawl v7.1
Wie
geht
es
für
dich
persönlich
weiter?
How
do
things
look
for
you
personally
in
future?
ParaCrawl v7.1
Was
ist
für
Dich
persönlich
Glück?
What
is
happiness
for
you
personally?
ParaCrawl v7.1
Was
heißt
«Work
Smart»
für
dich
ganz
persönlich?
What
does
"Work
Smart"
mean
to
you
personally?
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
spielt
Judentum
für
Dich
persönlich?
What
role
does
Judaism
play
for
you
personally?
ParaCrawl v7.1
Welche
Schaffensphase
in
eurer
Bandgeschichte
war,
für
dich
persönlich,
die
interessanteste?
In
your
opinion
what
was
your
favorite
creative
period
in
the
history
of
In
Flames?
ParaCrawl v7.1