Übersetzung für "Extrem schnell" in Englisch

Die Welt um uns herum ändert sich extrem schnell.
The world is changing so fast around us.
Europarl v8

Die Krise hat gezeigt, dass einige Dinge extrem schnell geschehen können.
The crisis has demonstrated that some things can happen extremely quickly.
Europarl v8

Gerade für die Kleinbetriebe ist es extrem wichtig, dass schnell geholfen wird.
It is extremely important, particularly for small companies, for help to be given quickly.
Europarl v8

Es ist einfach nur alles extrem schnell passiert.
It all just happened really, really, really fast.
TED2020 v1

Marktzugang wird wegen der starken Markennamen mancher elektronischer Handelsdienstleistungen schnell extrem teuer.
Market entry soon becomes extremely costly because of the strong branding of certain e-commerce services.
TildeMODEL v2018

Der Vorteil ist allerdings, dass dieser Wagen extrem schnell ist.
The upside of all this, however, is that it's extremely fast.
OpenSubtitles v2018

Man muss beim Werfen extrem schnell reagieren.
Your reaction when you gotta shoot has gotta be on pinpoint. It's gotta be quick, sharp and everything.
OpenSubtitles v2018

Von Senior Partnerschaften bekomme ich extrem schnell etwas mit.
Senior partnerships rocket to my ears with the speed of a late-night bullet.
OpenSubtitles v2018

Im Mutterleib geschieht alles extrem schnell.
Everything in utero happens at hyper speed.
OpenSubtitles v2018

Beispielsweise ist die Stromübernahme-Emitterfolger-Logik extrem schnell, der Leistungsbedarf ist jedoch relativ hoch.
For example, current switch emitter follower logic is extremely fast but consumes a relatively high amount of power.
EuroPat v2

Die Umsetzung der elektrischen Eingangsgröße in eine mechanische Ausgangsgröße erfolgt extrem schnell.
The conversion of the electric input quantity into a mechanical output quantity occurs extremely quickly.
EuroPat v2

Diese Entladungen können extrem schnell im Pulsbetrieb einund ausgeschaltet werden.
These discharges can be switched on and off extremely rapidly in pulse operation.
EuroPat v2

Dieser extrem schnell wachsende Wirtschaftszweig wird vornehmlich durch folgende technologische Trends getragen:
This extremely rapidly growing industry is mainly supported by the following technological trends:
EUbookshop v2

Sie passten sich so extrem schnell an.
They adapt so extremely quickly.
QED v2.0a

Sie können hier sehen, dass diese Systeme extrem schnell sind.
You can see here, these systems are extremely fast.
QED v2.0a

Heute können Computer enorme Mengen... ...lnformation extrem schnell verarbeiten und speichern.
Computers can now store and process... ...enormous amounts of information extremely rapidly.
QED v2.0a

Er ist extrem schnell und hat praktisch keine Kanteneffekte.
It is extremely rapid and has practically no edge effects.
EuroPat v2

All dies erfolgt extrem schnell und ohne Staubbildung.
The whole procedure is carried out quickly and no dust in generated.
ParaCrawl v7.1

Vieles erscheint uns extrem zu schnell, vieles wiederum viel zu langsam.
We tend to regard some as too fast, others as much too slow.
ParaCrawl v7.1

Der koreanische Markt wächst extrem schnell, vor allem in der Pharmabranche.
The Korean market is growing extremely rapidly, above all in the pharmaceutical industry.
ParaCrawl v7.1

Dianabol wirken extrem schnell sowie das Ergebnis schnell erhalten wird.
Dianabol act extremely quickly as well as you will obtain the result swiftly.
ParaCrawl v7.1

Ihr Auto ist extrem schnell und kann unter strecoare Hindernisse....
Your car is extremely fast and can be strecoare among obstacles....
CCAligned v1

Wir wachsen extrem schnell und wir brauchen dich, damit das so bleibt.
We’re growing fast, and we’d love you to join us
CCAligned v1

Ich habe zum Glück die Fähigkeit, Neues extrem schnell zu verstehen.
I have luckily the ability, to understand new extremely quickly.
ParaCrawl v7.1

Es ist extrem einfach und schnell die Aufgabe in wenigen Augenblinzen zu beenden.
It is extremely easy and quick to finish the task in few eye blinks.
ParaCrawl v7.1

Mit starken 1.250 Watt ist das Gerät extrem kraftvoll und extrem schnell.
With 1.250 watts of power, it is extremely powerful and extremely fast.
ParaCrawl v7.1

Es ist extrem schnell und erreicht Geschwindigkeiten bis zu 45 km\h!
It is extremely fast and reaches speeds up to 45 km \ h!
ParaCrawl v7.1